whatever08

“Once you get over the brief loss of ability to respirate when you first see him, you can appreciate that he is even more attractive than in photos or on screen. 这句的意思大概是：第一次见到他时，几乎难以呼吸（我猜：大概是由于惊喜或激动），当你从这短暂的晕眩中醒过神来，就能充分意识到他本人看上去远比照片或银幕更有魅力。
感叹：已经有很多亲眼见过他的人说过，他本人美得惊人了！可惜我们见不到.