Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字幕站 ] » 泡沫/The Bubble[中文字幕]

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 62680
帖子: 6442
主题: 2200
精华: 7
积分: 22480
零花钱: 73478 元
阅读权限: 160
来自: Canton
在线时间: 8767 小时

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

Herman2000发表于 2009-8-11 18:01 | 只看该作者

泡沫/The Bubble[中文字幕]

原名：Ha-Buah
别名：The Bubble
译名：泡沫/泡泡公寓四人行/气泡
导演：Eytan Fox
演员：Ohad Knoller ...  Noam
         Yousef 'Joe' Sweid ...  Ashraf
         Daniela Virtzer ...  Lulu (as Daniella Wircer)
         Alon Friedman ...  Yelli (as Alon Freidmann)
         Zohar Liba ...  Golan
类型：剧情
片长：117min
年份：2006
地区：以色列
语言：希伯来语
字幕：

IMDB：tt0476643

简介：

爱情本来无分疆界，但如果一对恋人中一个是以色列人，一个是巴勒斯坦人，那就只能叹句天意弄人。踏实青年 Noam 刚从后备役中完成执勤，在巴勒斯坦人自治区边界巧遇巴勒斯坦籍的 Asharf，二人一见如故，再见即合。Asharf 更决意到特拉维夫展开新生活，顺便与 Noam 双宿双栖，只是种族之间的矛盾和动荡的政局，却令一对恋人爱得痛苦，更令他们要承受无奈分隔的命运。以色列导演 Eytan Fox 继《再见哥哥》及《Walk on Water》后，再度闯入以色列同志的情感世界，侧写以色列社会及政局的种种不安。

本片在柏林影展中获得 CICAE 奖。

个人点评：

爱情无分国界、种族、肤色、性别……可当这些站在民族仇恨面前时，就变得一文不值，被受虐待。

今天巴勒斯坦和以色列依然是死敌，以色列倚仗自己的国力，在以巴问题上丝毫不肯妥协；巴勒斯坦则通过各式各样的（恐怖）袭击希望能建立自己的国土……在这样的背景下，一段以巴两地人民相爱的故事就注定是个悲剧。

本片为实景拍摄，非常真实；在最后的镜头里，最为人感动也令人伤感的一幕：Ashraf 身上藏着炸药走到餐厅前看到 Noam ；出于对 Noam 的爱，Ashraf 不愿伤害他，于是 Ashraf 慌忙走到空地准备引爆炸弹；在店内的 Noam 看到 Ashraf 的举动，已经知道他所爱的人要走上黄泉之路；但他毫不后悔地跑到 Ashraf 面前，两人之间的爱情在 Ashraf 引爆身上炸药的同时得到了升华，或者在天国他们才能真正地拥抱在一起……

Plot:

The movie follows a group of young friends in the city of Tel Aviv and is as much a love song to the city as it is an exploration of the claim that people in Tel Aviv are isolated from the rest of the country and the turmoil it's going through. The movie looks at young people's lives in Tel Aviv through the POVs of gays and straights, Jews and Arabs, men and women. It all begins when Noam, a young Israeli soldier, serves in the reserve forces and meets at a check point a Palestinian young man called Ashraf.

Following an incident during which Noam misplaces his ID card at the check point, Ashraf shows up on the doorstep of the apartment that Noam shares with a gay man and a straight woman. How will the meeting affect all of their lives?

影片截图：

翻译/校对：Tuffy
海报：BOYzLUV

中文字幕：

请直接下载论坛自制中文版本正片 https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=84960

看完本片后请您点击进入评分界面您的评价对我们很重要

★★★★★

Rank: 3 Rank: 3

UID: 101542
帖子: 510
主题: 6
精华: 0
积分: 307
零花钱: 115 元
阅读权限: 50
在线时间: 49 小时

2^#

J.R.发表于 2009-8-11 19:37 | 只看该作者

看过英文版本的,觉得特别简单,可能是从希伯莱语转换成英语的原因吧,这次下载国语的看看,也许会有另一番感觉了{:3_280:}

Rank: 2

UID: 102585
帖子: 95
主题: 2
精华: 0
积分: 196
零花钱: 27 元
阅读权限: 20
在线时间: 26 小时

3^#

lilylove发表于 2009-8-12 00:40 | 只看该作者

从另一个意义上他们也是HE吧一直不愿意看BE可能是现实太残酷了吧

Rank: 1

UID: 107115
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 4
零花钱: 4 元
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时

4^#

tomato_peng发表于 2009-8-17 07:42 | 只看该作者

看了介绍觉得还不错想看看

Rank: 6 Rank: 6

UID: 118946
帖子: 600
主题: 1
精华: 0
积分: 2052
零花钱: 109 元
阅读权限: 140
在线时间: 67 小时

5^#

7225发表于 2009-11-18 15:59 | 只看该作者

谢谢楼主分享感谢

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 35339
帖子: 2362
主题: 32
精华: 0
积分: 5819
零花钱: 110 元
阅读权限: 150
在线时间: 732 小时

6^#

asda300发表于 2010-2-23 11:18 | 只看该作者

呵呵，谢谢辛苦了

Rank: 3 Rank: 3

UID: 63786
帖子: 237
主题: 0
精华: 0
积分: 478
零花钱: 177 元
阅读权限: 50
在线时间: 38 小时

7^#

bayerag发表于 2010-3-10 20:27 | 只看该作者

下载看看有字幕就好

Rank: 3 Rank: 3

UID: 92762
帖子: 172
主题: 2
精华: 0
积分: 392
零花钱: 250 元
阅读权限: 50
在线时间: 80 小时

8^#

bjqaf发表于 2010-3-10 21:42 | 只看该作者

没看过！！右边的那个是受吗！！！

[img][/img]

Rank: 1

UID: 85605
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 4
零花钱: 1 元
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时

9^#

windyrace发表于 2010-4-5 00:11 | 只看该作者

好耶等了好久现在才出来谢谢楼主哦

Rank: 4

UID: 121607
帖子: 321
主题: 0
精华: 0
积分: 770
零花钱: 52 元
阅读权限: 100
在线时间: 96 小时

10^#

面包与土司发表于 2010-4-10 21:00 | 只看该作者

这算是看得比较早的一部电影了，当时看得并没那么有感觉，现在重新看一次，

Rank: 10

UID: 131035
帖子: 1569
主题: 53
精华: 2
积分: 21294
零花钱: 1451 元
阅读权限: 180
来自: 上海市
在线时间: 296 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛掀开你裙底

11^#

悲情俏少爷发表于 2010-11-12 16:24 | 只看该作者

很好很好很好喜欢

Rank: 10

UID: 131035
帖子: 1569
主题: 53
精华: 2
积分: 21294
零花钱: 1451 元
阅读权限: 180
来自: 上海市
在线时间: 296 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛掀开你裙底

12^#

悲情俏少爷发表于 2010-11-13 06:12 | 只看该作者

如何下载呢我怎么不知道呢

Rank: 3 Rank: 3

UID: 315338
帖子: 103
主题: 0
精华: 0
积分: 225
零花钱: 4 元
阅读权限: 50
在线时间: 20 小时

13^#

小小莫莫发表于 2011-9-15 21:25 | 只看该作者

我要看。。。。。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 349710
帖子: 140
主题: 2
精华: 0
积分: 289
零花钱: 5 元
阅读权限: 50
在线时间: 9 小时

14^#

dxs521发表于 2011-9-22 16:01 | 只看该作者

帅哥啊都是帅哥啊~~

Rank: 2

UID: 186406
帖子: 17
主题: 0
精华: 0
积分: 74
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

15^#

gui11111111发表于 2011-12-26 14:42 | 只看该作者

看过这位导演的《玛丽露》，甚是喜欢，现在来看看其他作品

Rank: 5 Rank: 5

UID: 193302
帖子: 522
主题: 3
精华: 0
积分: 1185
零花钱: 85 元
阅读权限: 120
来自: 浙江宁波
在线时间: 120 小时

16^#

x小魂发表于 2011-12-26 19:49 | 只看该作者

thank you

Rank: 2

UID: 488005
帖子: 40
主题: 0
精华: 0
积分: 100
零花钱: 1 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

17^#

xzx624发表于 2012-3-4 01:22 | 只看该作者

e7qd6x3b

Rank: 4

UID: 174802
帖子: 385
主题: 0
精华: 0
积分: 934
零花钱: 80 元
阅读权限: 100
在线时间: 110 小时

18^#

zhebaici发表于 2012-3-6 17:05 | 只看该作者

能下吗？？

Rank: 2

UID: 504321
帖子: 35
主题: 0
精华: 0
积分: 80
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 7 小时

19^#

2008120101wxy1发表于 2012-3-8 00:07 | 只看该作者

回复 1# Herman2000

Rank: 2

UID: 504321
帖子: 35
主题: 0
精华: 0
积分: 80
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 7 小时

20^#

2008120101wxy1发表于 2012-3-8 00:08 | 只看该作者

朋友介绍的期待！楼主谢啦

Rank: 3 Rank: 3

UID: 650696
帖子: 108
主题: 0
精华: 0
积分: 322
零花钱: 44 元
阅读权限: 50
在线时间: 20 小时

21^#

sinfu11发表于 2013-6-3 22:24 | 只看该作者

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~

Rank: 5 Rank: 5

UID: 110301
帖子: 757
主题: 2
精华: 0
积分: 1528
零花钱: 29 元
阅读权限: 120
在线时间: 219 小时

22^#

blueheart发表于 2013-6-3 22:39 | 只看该作者

谢谢lz发片

Rank: 6 Rank: 6

UID: 444816
帖子: 1397
主题: 4
精华: 0
积分: 2856
零花钱: 6 元
阅读权限: 140
在线时间: 131 小时

23^#

tzyfr1992发表于 2013-6-3 22:53 | 只看该作者

回复 1# Herman2000

谢谢楼主的分享

Rank: 5 Rank: 5

UID: 494484
帖子: 820
主题: 13
精华: 0
积分: 1260
零花钱: 73 元
阅读权限: 120
在线时间: 206 小时

24^#

茶花发表于 2013-6-4 07:49 | 只看该作者

看看呵呵呵估计好的哦

Rank: 4

UID: 629226
帖子: 298
主题: 0
精华: 0
积分: 656
零花钱: 5 元
阅读权限: 100
在线时间: 23 小时

25^#

lielies发表于 2014-9-4 16:27 | 只看该作者

回复 1# Herman2000

三国群英传私服