大家是喜欢英版的还是美版的？ - 英国版讨论区 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 6 Rank: 6

UID: 111199
帖子: 887
主题: 16
精华: 0
积分: 2248
零花钱: 136 元
阅读权限: 140
在线时间: 574 小时

59^#

竹节虫发表于 2010-6-30 23:04 | 只看该作者

其实要说真实还是英版的真实，觉得就是生活在咱周围的普通人，而美版的呢有点儿太美化了，看看连TED都长得还可以，可是爱美之心人皆有之，还是喜欢长得帅的啊，也能满足我们这些腐女YY啊，嘿嘿，再说我先看到美版的，还是有些先入为主的观念的，而且美版的故事情节还可以，不是光说这几个同性恋的故事，而是通过他们去了解美国对同性恋的态度，通过他们来反映社会的一些问题，而英版结尾觉得有点过于仓促，还是喜欢美版啊，嘿嘿

没有什么不可以！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 128417
帖子: 161
主题: 0
精华: 0
积分: 2077
零花钱: 1310 元
阅读权限: 140
来自: LN
在线时间: 43 小时

58^#

水ssica发表于 2010-6-26 13:22 | 只看该作者

这个可能是先入为主的观念吧，我更喜欢美版，尤其是大叔也小J，keke，死忠啊

我不相信爱情，但我相信你们...

Rank: 2

UID: 129085
帖子: 20
主题: 1
精华: 0
积分: 43
零花钱: 104 元
阅读权限: 20
在线时间: 20 小时

57^#

桔飞蓝发表于 2010-6-26 12:41 | 只看该作者

最喜欢美版的

Rank: 2

UID: 128816
帖子: 72
主题: 6
精华: 0
积分: 162
零花钱: 409 元
阅读权限: 20
来自: 南京
在线时间: 24 小时

56^#

假扮莱斯特发表于 2010-6-20 14:45 | 只看该作者

先看的US，觉得无敌，但是看完UK，又被征服了。。。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 89875
帖子: 196
主题: 2
精华: 0
积分: 440
零花钱: 133 元
阅读权限: 50
在线时间: 20 小时

55^#

doublesw发表于 2010-6-20 10:37 | 只看该作者

我喜欢美版的，帅哥多啊。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 129252
帖子: 146
主题: 0
精华: 0
积分: 296
零花钱: 345 元
阅读权限: 50
在线时间: 10 小时

54^#

xiuxiumi发表于 2010-6-18 15:32 | 只看该作者

美版的演的人比较对我胃口么

Rank: 2

UID: 119099
帖子: 61
主题: 0
精华: 0
积分: 142
零花钱: 24 元
阅读权限: 20
在线时间: 21 小时

53^#

cr靖发表于 2010-6-18 11:37 | 只看该作者

英版。。。对英剧有很深的。。感情……
不过不想把usuk互相比较……各有长短咯~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 117867
帖子: 127
主题: 1
精华: 0
积分: 2040
零花钱: 61 元
阅读权限: 140
在线时间: 10 小时

52^#

z23968031发表于 2010-6-18 00:31 | 只看该作者

虽然美版的人物帅点，但我还是喜欢英版的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 117867
帖子: 127
主题: 1
精华: 0
积分: 2040
零花钱: 61 元
阅读权限: 140
在线时间: 10 小时

51^#

z23968031发表于 2010-6-18 00:30 | 只看该作者

虽然美版的人物帅点，但我还是喜欢英版的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 85704
帖子: 1238
主题: 7
精华: 0
积分: 2049
零花钱: 39 元
阅读权限: 140
在线时间: 407 小时

50^#

xfox发表于 2010-6-5 22:38 | 只看该作者

喜欢UK版本的，US版本看了一半没看完！没发现US的主角养眼，配角有一个还行！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 128838
帖子: 146
主题: 2
精华: 0
积分: 304
零花钱: 52 元
阅读权限: 50
在线时间: 42 小时

49^#

sam8888发表于 2010-6-3 07:33 | 只看该作者

我是先看美版的，后来才看英版。英版不大看的懂，所以不适合我。

Rank: 2

UID: 128990
帖子: 39
主题: 0
精华: 0
积分: 78
零花钱: 56 元
阅读权限: 20
在线时间: 5 小时

48^#

issacl1899发表于 2010-5-31 16:40 | 只看该作者

QAF中我都喜欢M或V这个角色所以我更喜欢英国版的
而且美版的后面几季想要包含和表达的东西太多了没有英版的简单明了
到目前为止，美版的第一季我是仔细的看了几次后面的看了一次后就没看过了

六翼天使

Rank: 10

UID: 128709
帖子: 1946
主题: 46
精华: 0
积分: 20430
零花钱: 425 元
阅读权限: 180
来自: 山东海阳
在线时间: 722 小时

温柔一点嘛

47^#

yuzhanfang发表于 2010-5-27 20:04 | 只看该作者

喜欢英版的发音

Rank: 3 Rank: 3

UID: 128838
帖子: 146
主题: 2
精华: 0
积分: 304
零花钱: 52 元
阅读权限: 50
在线时间: 42 小时

46^#

sam8888发表于 2010-5-26 19:36 | 只看该作者

英版是大排档，很亲切。美版是豪华大餐，很震撼。

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 127871
帖子: 549
主题: 0
精华: 0
积分: 1200
零花钱: 5090 元
阅读权限: 120
在线时间: 446 小时

45^#

无心月发表于 2010-1-25 11:11 | 只看该作者

美版的是我最喜欢的，可能是看到B为了J的付出和爱在心里口不开，已经J对B的执着，虽然中间有波折，但是我坚信他们两个还是能在一起的。

Rank: 2

UID: 119615
帖子: 89
主题: 0
精华: 0
积分: 178
零花钱: 140 元
阅读权限: 20
在线时间: 30 小时

44^#

wl_erik发表于 2010-1-6 17:19 | 只看该作者

英版的。。US版的只看了5集左右。。机子里还有后面的都没看。。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 82020
帖子: 551
主题: 8
精华: 0
积分: 2967
零花钱: 434 元
阅读权限: 140
在线时间: 337 小时

43^#

lzcell发表于 2010-1-4 19:23 | 只看该作者

UK的没有好的片源~

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 97233
帖子: 667
主题: 18
精华: 3
积分: 7873
零花钱: 92 元
阅读权限: 150
在线时间: 721 小时

42^#

李贡丸发表于 2010-1-3 13:47 | 只看该作者

当然是美版~QAF可是G剧的里程碑~

Rank: 2

UID: 34139
帖子: 38
主题: 0
精华: 0
积分: 130
零花钱: 3 元
阅读权限: 20
在线时间: 18 小时

41^#

七星发表于 2010-1-3 13:33 | 只看该作者

爲了BM（SV）的結局，喜歡UK
其實是US版看了第一季的8集之後找不到好的源了，
在網上搜結局看到，M竟然沒能跟醫生在一起，最後也沒跟Brian在一起
冒出個ben雖然還沒看到，但縂覺得不夠好……於是絕望了，不想看了
於是爲了自己心中的那份理想，看了UK的第一集跟最後集大結局
喜歡那種培養了接班人，然後老夫老妻一起引退的感覺
滿足了，無悔了