我叫末日!

大叔好帅啊

我都不行了

快把我抱上床吧 {:3_246:}

qaf1

哦！哦！gale好帅哟！怎么愈来愈年轻性感了。偶变NCNC一个鸟

我爱Gale

{:3_155:}爱死
{:3_232:}{:3_250:}beautiful

zyzyzyzy76

成熟多了

gugugaga

哇塞，这样子顺眼多了，也型男多了，比那个油面头好上一千万倍啊啊啊啊啊啊啊~~~

bjfan

G好瘦啊
脸窄得叻
衬得眼睛好大好大哒

石头歪歪

受教啦~~

蓝色羽毛

表情很可爱生动，跟RANDY站在一起生动就好了 :s24

randymoore

吼吼

还是一样帅，真是漂亮的脸

likeBJ

胡渣好明显啊，呵呵，发型感觉有点奇怪，呵呵~

h2ohhq

感觉没以前帅了

1118

咋一看，我还以为是mikey》《
好像。。。

小房子

为什么大叔这么钟爱他的络腮胡呢？搞不懂

pabu_liu

:s41 gale真是太帅了
Brian的很多小动作肯定也是gale平时的小动作，看着还真亲切
他的声音一如既往的好听啊啊啊啊啊~花痴下

feline

大叔上台说话的声音好温柔啊～

午后_小憩

天啊!Gale頒獎時的聲音好溫柔喔!:s26 還有倒吸口氣的習慣沒改,好可愛.{:3_152:}

土豆網.
http://www.tudou.com/v/kbktFO2J_Pg

youtube.
http://www.youtube.com/v/qVx7uAmYtCY

新視頻的截圖網址在這:
h ...
hpl 发表于 2009-9-1 21:46

我激动得要说脏话了，还要不要人活哈要不要人活还要不要人活啊！！！！
帅死了帅死了！大叔还是喜欢手上小动作不断啊！！我看见他手指动啊动的就忍不住看呆！！！{:3_200:} {:3_200:} {:3_200:}

ayastare

还是帅～喜欢Brian～

hpl

謝謝可愛的cora大大,大感謝{:3_257:}{:3_272:}

我把原文和譯文一起放在191樓.

cora

June 12th, 2009
2009 Campus MovieFest


问: 是什么吸引了你来参加促进学生电影创作的学生电影节的呢？

Gale: 电影制作。（可以在这里）支持那些把电影构想变成现实的学生。

*************

Gale: 你们都是学电影的学生，或者即将成为电影系学生或根本不在电影系学习，但我们想说的是，如果你真的很想去做一件事情，不要放弃，坚持你所想到的让你感觉骄傲的东西。那是很棒的，不是吗？那才是最重要，我们都在这里（谈论着怎样制作电影）。那有点……噢我想我要说的不是这样……

Stephen Kijak：这样听起来也不错，嗯。

（众人笑）


*************

Gale: 晚上好。呃，我很荣幸今晚能够在这里颁发Golden Tripod Award，呃……我们直接来看看提名人名单吧…

*************

Gale: 相信你自己的心和梦想还有…

Stephen Kijak: 还有你的有钱亲戚

Gale: 还有你的有钱亲戚。无论其他人跟你说多少遍“你疯了”或“这根本没有意义”，或“那不够刺激”“不够诱人”，你的梦想才是最重要的，是吧？所以，你知道，你要相信自己，要坚持。嗯。


{:3_248:}

hpl

是啊......他怎么能讲啊讲的忽然又讲歪掉了XD...太可爱了{:3_246:}而且有人帮他圆场的时候他还俏皮地笑
cora 发表于 2009-9-6 12:56

最後還自己講到卡帶...and as ...and as ...and as ...

hpl

各位大大可以拜託有空時翻一下嗎?

June 12th, 2009
Transcript By: Francesca
Edited by: Marcy
Download interview: (Click)

Q: What is it that attracted you to something like Campus MovieFest that promotes student filming, Gale?

Gale: Film making. Supporting people who are trying to bring it to life.

*************
( The sound, here, wasn’t so good…so a few words might be not accurate )

Gale: You’re all film students, or becoming film students or maybe not being film students or whatever but I think we just wanted to have a chance to say that if you really wanna fucking do something, don’t give up and come up with something that you’re proud of and that means something beyond whatever this is about, right? That’s what matters, ‘cause it’s here, right? That’s kind of, that’s what I wanted to say… maybe it sounds… …

Stephen Kijack:That sounds good, yeah!

Gale nods and smiles

*************

Gale: Good evening. Uh, I’m very happy to be here and it is my pleasure this evening to present the Golden Trypod Award for cinematography, uh… I guess we’ll get right to it and take a look at the nominees…

*************

Gale: Rely on your heart and your dreams and……

Stephen Kijack: And your rich relatives!

Gale: And your rich relatives, and as many times as people tell you that you’re out of your mind or that it doesn’t quite make sense, or that it’s not violent enough or sexy enough, your dreams are really the point, right? So, and you know, you know what you believe, and stick with it. Yeah.

mann

受不了料~你咋这么有男人味呢~~~~~~~

208214

他本人和B确实不太一样~~

34507922

大叔还是一样帅呀

mik

OMG!!!!!帅翻啦{:3_155:}
超喜欢他留点胡茬子跟大家近距离讲授的样子{:3_246:}
Gale看上去好精神咧~~~上台的时候貌似有点小紧张，讲授的时候真是怎看怎耀眼呐{:3_246:}

mik，标题偶改了……帅死人不偿命了这回{ ...
cora 发表于 2009-9-2 00:39

是啊
他的声线那么sweet、那么sexy
他的表情那么丰富、那么可爱
下面听讲的人
还有采访的人
会血脉喷张吗{:3_225:}