[未完结] [翻译]Made to be broken-继续 (5月29日更新四,五章在第3页)

继续原来Made to be broken的翻译
前两章的翻译可以在以下链接找到  https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=7245&extra=page%3D1

第三章-1

Brian 花了好一会儿才注意到有人的手指缕过他的头发, 他花了更长的时间才意识到那是Justin的手指,他修长的手指令人惊奇的强壮和让人感到安抚。当他感到Justin的身体靠上他的身体,Brian靠着他放松了下来,他缓缓地把头转到侧面,眼睛迎上了金色头发的Justin的忧虑的注视。

“对于一个原本应该死于车祸的人来说,这不算太糟,”他叹了口气,把手抬高到足够可以触摸眼睛上方“一般你会认为我应该会有一些伤疤,而不是什么他妈的纹身。”

JUSTIN皱了皱嘴唇,他把手从深色的头发中滑到他头颈的后面,按摩着头骨的底部,“也许那些伤疤已经变淡了,你没有注意到。”

“相信我,我知道我的身体,如果我有任何伤疤,我会注意到的” Brian向年轻的男子保证。

“整容手术?“

Brian紧紧地闭上他的眼睛,他把脸贴着自己的膝盖。他的任何一个处理事情的方法在这个情况下都没有用,无论他和多少个男人发生性关系,无论他喝多少酒,无论他吸食多少毒品,这个状况是不会消失的。他仍然还是失去了过去三年的生活,他的家人仍然会认为他已经死了,他甚至不知道自己的孩子的名字是什么。

“我必须要回匹兹堡”Brian对着自己的膝盖含糊不清的说“我必须要知道哪里他妈的究竟发生了什么”

“我可以查找更多的资料” Justin建议“找出匹兹堡版本的故事,也许那些能因为你是当地人而提供更多线索”

“我不认为我能再看那些东西了”他坦白道,轻轻地摇了摇头。他重新抬起头来,靠回沙发上,把头转到他能力所及的最远的位置“我甚至不能把你打印出来的这个看完。此时此刻,我应该是一具烧焦的尸体。消防员从我租的车的驾驶员的位置拖出了一个烧成焦炭的版本的我。。。但是我却在这里,这里,而我的身上没有伤疤。”

“你是不是当时和什么人在一起?”Justin皱眉,微微地耸了耸肩“也许当时搞错了,因为那是你的车,所以每个人就认为那个人是你”

Brian把头扭到侧面,这样他就能朝着Justin的方向翻眼睛“就算是三年以前,科技也早就足够先进到辨别那具烧焦的尸体是我还是随便一个人,顺便说一句,我那天晚上没有找任何人,同时,我提一句,我不相信那所谓的阴谋论的胡说。”

“那接下来我要说的建议就是政府招募你做特工,然后清除了你的记忆,一旦你成功地打垮了某些外国政府,他们毁灭了一切相关的证据”Justin面无表情地说,他的表情看其来很严肃。

那一刻,Brian不能肯定Justin这么说究竟是不是认真地,不过他眼中闪烁的淘气的神色出卖了他。Brian很高兴原来紧张的气氛得到了缓解,他的唇角微微了翘了一翘。

“当然,你可以做一个很漂亮的特工“Justin继续说,他朝着Brian笑“整齐而性感地穿着晚礼服,全黑,包括衬衣,你的头发漂亮地微皱,瞌睡的眼睛。 地球上没有一个人能对你说不”

“包括你?”

Justin的耳朵变得通红,他低下它的头“看在这个话题的分上,我们假装我是个娘娘腔一直到这个话题结束。”

“娘娘腔”

Justin想瞪他一眼,但是这却被他因微笑而弯的嘴唇破坏了。“我说的是,在我们找出在你身上究竟发生了些什么事情之前,不要把事情当真。在现在这个情况下,你不知发生了些什么。你可能是个特工或者你可能被锁在一个铺了垫子的房间里,想象自己是Spongebob Squarepants.”

“他妈的Spongebob Squarepants是什么?“Brian问,自从看了那篇文章后第一次把自己舒展看来。

“我肯定当你见到你的孩子的时候,你会知道的”Justin回答,开心地笑着。

Brian再一次退缩了,他开始怀疑离开这么久以后他还能不能面对自己的家人。如果他三年半的消失是经过计划的,那就是另外一回事情了。无论这三年半中他经历了什么对于他的家人来说都无所谓,他们仍然会认为他们被误导认为他死了是他的错。即使他去了地狱又回来,他们仍然会指责他离开他的孩子。

“我必须要回去”Brian打破了寂静“虽然我更想要躲开,我需要回去面对我的家人”

Justin用力的点头,“对,当然了,我完全了解。换作我的话,我会等到明天。你洗澡的时候我在听新闻,我想机场附近的地带接下来会有一场糟糕的暴风雪,明天中午之前就会到达这里。我们现在仍然可以进城,但是我想在这个情况下还是不要冒险被困在去机场的半路上。”

他不想承认Justin是对的,只能等了,但是这也是不可避免的。他必须要待在Justin的家里,依靠一个他不认识的人,成为一个负担。这是Brian最讨厌的事情。他不喜欢依靠别人,但是他的钱包里面只有20美元,他别无选择。如果Justin不愿意帮助他的话,他甚至都不能回到匹兹堡。

“瞧,我知道你八成不喜欢依靠别人,”Justin过了几分钟静静地说,“不过很久以前我发现,一个男人应该知道什么时候想别人要求帮助”

“好吧,你要停止这么做”Brian嘟囔着,用手揉着眼睛。

“做什么?”

把头转了转,Brian从他的手下面瞥了Justin一眼“读我的想法,这有点让人觉得神经质”

“对不起”Justin说,微微耸肩“我不是这个意思”

“没关系”Brian含糊不清地说,深深地陷入沙发。

虽然他用手遮住了他的眼睛,他知道Justin正在移动,沙发垫子开始往右移动,那是Justin坐的地方。然后他的手开始从脸上移下来,Justin靠上来按摩他的鬓角。Justin的手指出奇的强壮,但同时在他安抚他的鬓角的时候又非常温柔。

“Brian,放松”Justin一边用手指划入他的头发一边说“很快你就能找出你身上究竟发生了什么,这一切就会结束的”

“我希望这有那么简单”Brian叹气,迎上Justin的触摸“你不了解我的家人”

Justin向Brian微笑,他微微耸了耸肩,他把手拉下来放在他的腿上“如果是我的话,我会很很高兴你没有死的,我八成都不会让你长时间的走出我的视线”

“你不是那个一百万美元人身保险的受益人”Brian说。

“一百万美元的人身保险?”Justin呛了一口,睁大眼睛瞪着Brian。

Brian点头,“在我离开到旧金山的一周前,那两个女同性恋坚持要我签的。以防万一我发生了什么事情,他们要我的孩子得到保障。”

“我希望他们自己也签了同样的保险”Justin说,他的声音带着一丝丝古怪“这不公平”

“我也不这么认为”Brian耸肩。

“这简直糟糕透顶”Justin说,他的口气变成了愤怒“至少孩子的母亲应该有一样的保险”

Brian什么也没说,他希望如果自己保持沉默,Justin就不要再继续这个话题。他不想再想这些事情,或者任何别的事情。他唯一要的东西是醒过来并且发现这一切都是一个梦。

“来,你需要分散你的注意力”Justin宣布说,从沙发上站起来,把手朝Brian伸去。

Brian把手指伸向Justin的手指,他挑眉“你脑子里有什么主意?”

<第三章 待续>

第三章-2  在第16楼
第三章-3  在第37楼

[ 本帖最后由 cora 于 2008-5-29 21:39 编辑 ]
1

评分人数

  • cora

沙发哈哈哈

TOP

缘分啊,上午还看了前两章,现在就看到更新

噢噢噢:s18

TOP

老天,这么久远的文还有人接着翻哪,真激动,万分感谢LZ大人,文区最近真是惊喜不断。
前面因为是老坑都没好好看,赶紧复习去,这次LZ大人会填平吧,我眼巴巴地等着哪。
再次感谢。:s47

TOP

:s17 :s17 真的很激动,这篇有点魔幻的文印象很深,居然有人来接手了!
原作是完结的吗?

TOP

I'll try my best to....
I'm writing my thesis in the meantime, so I think it may take some time, but I will keep spending some time working on this everyday.

TOP

原帖由 bunny_duen 于 2008-2-20 22:16 发表
:s17 :s17 真的很激动,这篇有点魔幻的文印象很深,居然有人来接手了!
原作是完结的吗?



Yeah..the fiction has been completed.  20 chapters in total.

TOP

謝謝elistardai 接手啊!不同類形的文,蠻新鮮的.:s40
先看前二章先,話說我之前完前沒發現這篇文啊!難到我還有漏掉的文還沒看過嗎?

TOP

太太好了
原作者完成了
現在就等LZ的翻譯 :s40

偷偷說,我看第一章時看到Bri喜歡Ben覺得..喔@__@.....:蠻不能想像的
不過比是Ted或Em好多了:s31

TOP

又有旧文复活啦:s40  楼主加油^^

TOP

就象前面同学说的BRIAN和BEN,真是难以想象,那MICHAEL又是和谁啊。
希望作者还是让BJ尽快成一对,好让BRIAN彻底忘了BEN,再让BEN和M在一起,多好。
听LZ说有20章而且完结了,很是期待,更新慢也没关系只要有希望就行。:s14

TOP

接续部份请移至sunnisunni续翻的第二章:
http://www.qafone.cc/read.php?tid=7245&fpage=1
-----------------------------------------------------

請問各位,第二章的連結進的去嗎?我的電腦出現

Not Found (404)
The requested URL was not found on this server.

TOP

回复 12# 的帖子

你其实不用点那个链接,那个确实不行,你就往后翻页,就能看到。
第二章在1楼LZ给的那个链接的第3页67楼。不知我说清楚没。

[ 本帖最后由 kangni 于 2008-2-21 09:42 编辑 ]

TOP

LZ加油
等著下一次的更新:s15

TOP

新奇的套路,期待……

TOP

第三章-2

第三章-2

Justin 趁他们握住手把Brian拉了起来,当他张开他的嘴唇,Brian从高处俯下来迎上了他的嘴唇。Brian需要一些真实的东西,一些让他可以把握住得东西,哪怕是一小会儿也好。最初,Justin没有反应。他像根竿子一样站着,一直到他的嘴唇在Brian的嘴唇下缓缓地移动。然后Justin的手抬上来捧住Brian的脸,而Brian用双手握住矮小一些的男子的胯部,把他拉的更近。

Justin是真实的。他是一个实体,是真实的,就在那里。

Brian把Justin往后面的沙发的方向推,让金发男子慢慢坐下,而他自己爬到他的上方,这样他就可以在这个不怎么了解得人的上方伸展开来,但这个人差不多救了他的性命。他能感到Justin在他下方的颤抖的呼吸,他开始往后退,不希望强迫金发男子做任何他不愿意做的事情。他开始往后退,马上后悔了,但是Justin勾住了他的胯部,让他保持在原地不动。

“没关系的,不过。。。不过温柔一些,已经很久了”Justin轻轻的说,紧张地咬着她的下嘴唇。

“如果你不想做的话,你不需要这么做的”Brian向他保证,把自己的体重放在他的左胳膊肘上,右手则把Justin比较长的刘海轻轻的从脸上抚开“我完全可以自己照顾好字迹的需要,我不久以前也是个青少年”

突然Justin的脸上浮现一个笑容,他把他的指尖滑倒Brian的衣角下面。虽然这违反了他自己所有的原则,Brian还是让Justin采取主动。他让这个身形较小的男子用他自己的速度继续,当他发现自己的背朝下躺着,而Justin则跨退坐在他的大腿上的时候,他也没有抗议。

Justin开始一个一个的解开Brian衣服上的扣子,探索每一寸新暴露出来的皮肤,然后才移向下一寸。有一段时间,Justin的主要注意力都放在Brian的肚脐上。
每次他新发掘一寸新的领地,他都会退回来,把手指伸进去。当Justin解开最后一个扣子的时候,Brian的胸膛裸露了出来,这个情况产生了变化。Justin用自己的指尖挑逗Brian的乳头,挑逗到它们变硬,然后他向前倾挑逗Brian的舌尖,继续折磨他。

“你肯定你好一阵子没干这个了吗?”Brian呻吟,身体拱起来迎向Justin的嘴唇。

Justin亲了一下Brian的右边的乳头,然后他抬起眼,脸上挂着假装的无辜的微笑。“我有一阵子没有伴侣,这不代表我不记得当别人对我作同样的事情的时候我感觉一样很好。”

于是Brian臣服于Justin特有的折磨,把自己沉浸在金发男子发掘自己胸口的每一寸肌肤的时候带给他的感官刺激中,手臂,喉咙,手,脸。他的牛仔裤让他感觉不舒服了好一会儿,但是又很奇怪Justin的探索让他感到很满足。Brian撇开脑子里想要理性分析自己为什么让Justin采取主动位置的原因,取而代之他选择让自己享受这个好无困难的快感。

“转过去,我想看你的背部”Justin一边轻轻地抚触Brian的腹部,一边说。

Brian抬起一条眉毛看着金发男子。

“我是一个艺术家,我想看你的身体的全部”Justin辩护道,用手指轻轻地敲了一下Brian胯部牛仔裤上方的位置。“如果我没有看到你全部的身体,等你离开后我就不能画出像样的你的肖像。”

Brian向Justin夸张地翻了翻眼珠,不过他还是翻身趴了下来,同时他又很小心在这个过程中没有移动Justin“金发小子,随你做你想做的事情”

但是Justin却没有动。娇小的男子在他的上方保持静止,他们之间唯一的接触是Justin的膝盖和Brian的大腿。然后Brian感到Justin的一个手指轻轻地,似有似无的滑过他的背部,这个路线通过左边的胳肢窝,然后宽宽地跨过它的背部一直到他又面的胯骨。

“发生了什么?”Brian问,扭过身体来看Justin的脸。

Justin的眼睛在他的背部停留了一会,然后他迎上了Brian的眼睛“我很抱歉,也许我不应该瞪着它。事实上,我知道我不应该瞪着的,这不是我因该看的。”

“看什么?”Brian坚持问,扭过脖子尝试看Justin在看什么“那里除了我的背应该没什么东西啊”

“嗯,你没有看过你的背部,当你在卫生间的时候?”Justin一边滑下来,坐在茶几上,一边轻轻地说。

Brian站起来大步迈向卫生间。Justin在几步后面跟着他,他的手偶尔刷过他的背后。从Justin的手指在他背后的样子,Brian几乎确信知道他的背后是什么,他只是不知道这有多严重。
1

评分人数

  • cora

TOP

:s34

TOP

LS占了沙發:s37

B大背怎麼了?

TOP

:s34

TOP

LZ大人这么快就更新了真没想到,只是前一部分和第一次的连上了差点没找到,下次可不可以标注一下呀。
本以为BRIAN和JUSTIN这就直奔主题了呢,结果BRIAN的后背又出事了,到底有什么呢?不会是象《越狱》里画了张地图吧,越来越象《伯恩的身份》了。
谢谢LZ大人,元宵节快乐。

TOP

楼主在标题注明一下更新的日期吧 这样能让更多人看到更新:s33

TOP

揪心啊,b大人的后背。。。。有疤吗??

TOP

:s30 揪心啊,b大人的后背。。。。有疤吗??

TOP

背后有什么?我去看看原文去

TOP

有很性感的纹身:s14

TOP

  • 三国群英传私服
  •