返回列表 发帖

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
18558 
帖子
8926 
主题
89 
精华
2 
积分
41388  
零花钱
4 元 
阅读权限
160 
在线时间
1432 小时 

肌肉很发达吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕
1# 跳转到 »
蜀国大将008发表于 2008-2-3 00:49 | 显示全部帖子

回复 2# 的帖子

那个我也记得。另外不少电影里面也出现过这个手势，跟“鄙视”没什么关系吧。建议还是按007的翻译吧。
可惜看这部剧的时候都没有等字幕，直接看的，所以也就听不出什么意见了，除非什么时候挂上字幕再看一次。才发现你说的“重庆话”问题，我也是重庆的，我在想啊，估计看得时候会比较有意思。:s12
最喜欢Michael！
希望Michael可以永远幸福！

TOP

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
18558 
帖子
8926 
主题
89 
精华
2 
积分
41388  
零花钱
4 元 
阅读权限
160 
在线时间
1432 小时 

肌肉很发达吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕
2#
蜀国大将008发表于 2008-4-8 00:04 | 显示全部帖子

回复 16# 的帖子

楼主发这个帖的时候，第一季的全部字幕都已经制作完了。:s39
可能后期会校订一下吧。:s11
最喜欢Michael！
希望Michael可以永远幸福！

TOP

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
18558 
帖子
8926 
主题
89 
精华
2 
积分
41388  
零花钱
4 元 
阅读权限
160 
在线时间
1432 小时 

肌肉很发达吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕
3#
蜀国大将008发表于 2008-4-14 23:46 | 显示全部帖子
小强，我们可还等着你《罪.恋.曲》最后两集的字幕呢，你可别忘了啊。:s12
最喜欢Michael！
希望Michael可以永远幸福！

TOP

返回列表
  • 三国群英传私服
    •