[短篇] 重生之前/Before The Eruption[中英字幕][西班牙][2021][百度云][375M][MP4]

游魂谷

影片信息
导演: 罗伯托·佩雷兹·托雷多
编剧: 罗伯托·佩雷兹·托雷多
主演: Jorge Alcocer / Pablo Capuz / Edgar Córcoles
类型: 剧情 / 短片
制片国家/地区: 西班牙
片长: 9分钟
IMDb: tt13473526

剧情简介：
      On a trip to reconnect with friends, one of them starts to make her true self known.
      在一次朋友间重新联系的旅行中，其中一人逐渐发掘真实自我。







ps：字幕和翻译是我自己做的，可能有些地方做的不太好，请见谅~
下载链接：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

失效了请在评论里留言告诉我一下（最好是点那个“引用”回复，这样我能更快看到消息从而补新链接~）或者私信我，也可以加我百度云好友（记得告诉我是村子里的谁哦~让我备注一下），我给你分享。我每天都会看评论和百度云好友消息的，所以如果链接失效的话隔一段时间再来看看就好啦（前提是评论告诉我或者百度云里给我发消息，不然我不一定知道链接失效了）

      世界上大约有1500座活火山，但我现在知道远不止这些...它们无处不在：可能就在你身边、在教室里、在地铁中、在街道上，甚至在你的家庭里、在你的朋友之间... 每一座活火山，都在沉寂中蓄势待发，没有人能让他们停下来。等到大地出现裂缝，万物被熔岩覆盖时，他们将在灰烬之后蜕变，重获新生... 即使我们只看到火山爆发时所产生的破坏力，它最终也造就了一个新的景观，一个更年轻、更必要的景观。而我们只需沉浸在这大自然的奇观里，享受其中，顺其自然。
      我们每个人都是一座活火山，去等待蜕变并迎接属于自己的新生活吧。

ps：这是罗伯托导演生前最后一部短片，以后看不到更多作品了555

游魂谷

支持一下 嘻嘻……回复  游魂谷
GGAD 发表于 2022-9-25 22:32

    爱你(づ￣ 3￣)づ

游魂谷

喜欢你的头像，辛苦了，是你自己翻译的
万吨爱情 发表于 2022-9-25 23:44

    嘿嘿，我已经慢慢翻译了四五个短片了 不过电影长片现在还是搞不了，短片就够耗时间了

游魂谷

感谢分享，好多熟悉面孔
Albert0409 发表于 2022-9-26 08:15

    是的，比如穿黄色衣服戴眼镜的那位是《多元之爱》的男主

游魂谷

樓主，有人解壓縮。
zerosula 发表于 2022-9-26 10:28

    链接失效了吗？为啥我看好像还能点进去

游魂谷

怎么爱  证明给我看   咋这么多时间呢？ 分我点。。。回复  游魂谷
GGAD 发表于 2022-9-26 14:03

    怎么证明 时间挤挤就有了嘛，反正上论坛看一眼也不用花太久

游魂谷

就是啊   怎么证明  翻译的很好哦   今天特意看啦   有点优秀！！！！回复  游魂谷
GGAD 发表于 2022-9-26 15:57

    真的吗，好羞羞〃∀〃

游魂谷

当然   我超认真的  回复  游魂谷
GGAD 发表于 2022-9-26 22:18

    感动呜呜呜

游魂谷

沒有失效，只是樓主叫大家不要解壓縮，但我進去的時候有解壓縮後的影片檔，所以提醒樓主。
zerosula 发表于 2022-9-27 13:39

    那个是我放的，我放了一个视频和一个压缩包，这样如果视频和谐了还有压缩包可以用

游魂谷

重生之前的磨难都容易让人丧失信心和动力
孟克柔 发表于 2022-10-6 17:03

    所以能坚持等到蜕变也挺不容易的

游魂谷

Roberto导演生前最后一部短片
ligerchen 发表于 2022-10-8 14:46

    是的，所以我特地翻译了这部希望能让更多人了解他