[合集] 【翻译】Xie的中短篇合集之二（2月21日共32篇完结！）

elaine4546

标题：会写在每篇开头
配对：Brian/Justin
类别：背景不定
风格：幽默温馨伤感
原文出处：http://xie-xie-xie.insanejournal.com/51270.html
授权：Xie的授权由cora大人取得
备注：看来看去还是最想翻Xie的文，所以这次把剩下的都翻出来

xxxxx244

Xie的文章淡淡的却回味许久沉醉不已，翻译的好棒，很美好，像极了BJ，像极了QAF。

wfengyin

一直幸福下去。。。

夏楓

LZ 你真是天使！我很喜歡這個作者的作品，真不知道為何我現在才看到這系列

xuwei123

好喜欢这个大大的文………………翻译的也很好

xuwei123

好喜欢这个大大的文………………

ayan010

好看~~~

gscoca

好看。这个作者最喜欢。

repeatt

这两个人之间总是要虐来虐去的,唉,看的心疼死了...幸好结局还算圆满

xiaokui

短篇的文都好温馨啊~~~ 喜欢最后这个

司空天

啊这个合集、总体有些伤感呢、、甜的部分是很甜呐、但就是有一种甜到忧伤的赶脚、_(:з」∠)_
感觉这些是xie大大在重温剧的时候的一些脑洞呢、
_(:з」∠)_啊不行、我现在得去找找xie大大写的轻松幽默文来看、、

echowang

Xie的文章就是好，当然也要靠译者的水平了

ccc007

没办法，只能重温xie的了，没有别的比这些好。

chelsea07

我一直以为是亲亲呢～

皮屁痞

完美大结局啊^O^真希望bj的故事能永远延续下去

elaine4546

回复 100# chelsea07

谢谢你的支持，每一篇都来留言。

PS:其实你每次抱我都是在揍我哦，看看眼圈都青了

chelsea07

太好了！B没有得癌,想想他曾经过的种种曲折，不要让他再一次地经历了！再抱抱elaine

elaine4546

医生说让他们一周后去拿检查结果，“本来我们也可以让他们提前到5天。”Justin说，“但撞上节日...”

“当然。”Brian对他说，“你要确保人们多享受几天的焦虑和恐惧，这是这个季节的精神。”

平安夜他们出去吃晚餐，然后去离阁楼几条街远的切尔西酒吧喝酒，那里几乎没人。

“为了肿瘤学，放射学，占星学和组织病理学干杯。”Brian举起酒杯碰碰Justin的。

“为了你的健康。”Justin说。Brian翻个白眼，还是一饮而尽。

“嗯...”Brian说，“这可不是我期待的节日，当你建议我们出来的时候。”他扬起眉毛，“你想在雪地上徘徊，看看能不能拯救一个卖火柴的小女孩？”

Justin把手平放在Brian胸前，“我只想回家。”

Brian抵着他的额头，“问题是，Justin，你会悲伤地注视着窗外，然后看看我，并且叹更多的气，那真的会毁掉我过圣诞的心情。”

“你本来就讨厌圣诞节。”他指出。

Brian点点头，“在你的叹气声中会更严重。”Justin露出微弱的笑容。

“我有个主意。”Brian拉着他走向门口，招了辆出租车，说要去洛克菲勒中心。

“我不要溜冰。”上车之后Brian说，“但我可以对着圣诞树看个几分钟，只要你不告诉任何人。”

“我爱你。”Justin说，“你真是搞得一团糟，但是我爱你。”

“我也是。”Brian握住他的手放在座位之间。

到那儿的时候，溜冰场已经塞满了，他们买了热咖啡靠在栏杆上看着那些人。

“还有三天。”Justin的语气透着难过，但Brian只是点点头。

“可能他们现在已经知道结果了。”他说，“但我的医生27号以后才上班，所以我们只能等，混蛋。”

Justin把头靠在他肩膀上，“谢谢你带我来这儿。”

Brian把空杯子扔进垃圾桶，然后拉近Justin，“这也没那么可怕。”他笑笑，“但你还是欠我一个火辣的平安夜blow job。”

Justin用髋部抵住Brian的腹股沟，“我会想想回家后该怎么做。”

第二天，Brian打电话给Gus，他正介于为圣诞节疯狂的孩子和对其蔑视的青少年之间。剩下的时间Brian都在为Ramson的项目忙碌，Justin则一直在画室画画。唯一的例外是Brian去买了一瓶好酒和Justin要的意大利面。

“Boxing Day（12月26日，英联邦部分地区庆祝的节日）可不是美国节日。”第二天一早Brian给Ted打电话，“我希望从我昨晚发邮件给你之后，所有的人都一直在办公室忙Ramson的事。”

“我们都在这儿，Bri。”Ted说，“你要来吗？”

Brian沉默片刻后说，“28号之前都不会，我在这儿还有些事。”

“Justin怎么样？”Ted问，“Michael说他耳朵发炎了吗？”

“好的跟新的一样。”Brian说，“现代医药是很神奇的。”

“我希望他试试Ranson的抗生素。”Ted，“可以为你们的家庭省钱。”

Justin一直看着他直到挂断电话，“一切都好吗？”

“好得不能再好了，他们被我奴役，而我在享受带着肿瘤的假期，我还能有什么别的要求呢？”

Justin没有笑，也没说话，Brian皱着眉，“这叫黑色幽默，好让我们不要哭，来跟我一起工作。”

“你害怕吗？”Justin的声音很平静。

Brian站起来走进厨房，“我怕的要死。”他从冰箱拿出一瓶啤酒，“你要吗？”

Justin点点头走过去，把酒拿到手里。Brian握住他的后颈，嘴巴贴上他的耳朵，“还有一天了。”

“如果是恶性的你要怎么办？”

Brian放下啤酒，“我会希望我们没有这样度过假期。”

“告诉我你不会做奇怪的事。”

Brian哼了一声，“你能想象任何我不会变得奇怪的可能性吗？如果是恶性的。”

“答应我你会...”

“不行。”Brian加重语气，“我已经答应了所有我能答应的事。”

他把脸转开，但Justin扣住他的下巴，“不论疾病还是健康，这是我们承诺过的。”

“我记得。”Brian说。

Justin咬着嘴唇点点头，“那就好。”

Brian松了一口气，“很高兴我们达成共识。”然后他们亲吻对方。

第二天开始下雪，是做活检后的第一次。到处都是雪白，美丽而寒冷。Brian觉得这是他能感受到自己内脏的完美天气。

进入电梯后Justin握住他的手，门打开的时候Brian忍不住紧紧捏住他的手指。

医生没有马上见他们，“你看看这些价格，不要重复下订单。”他厉声说道。

Brian啪的一声放下假装在读的杂志，转头看看Justin，他甚至没有假装看些什么，只是坐在那儿咬着自己的指甲。

Brian看了他一会儿，不知怎么觉得他好像变成十几岁的小男孩，没有安全感，还充满忧虑。他叹了口气，把Justin的手从嘴边拿开，然后握住它。

几分钟后他们被请进去，医生和他们握握手，“结果已经出来了。”他说，“你没事，没有癌症。”

Brian把眼睛闭上几秒钟，感到Justin用指甲抠抠他的掌心。

“谢谢你。”他对医生说。医生点点头，继续唠叨一些关于肺结核和明年的体检之类的事，但Brian只能听到自己的心跳。

他拉着Justin跑下楼梯，差点滑倒在雪地上。他们走上人行道，Justin搂住他的脖子，被他抱离地面吻住。

“你知道的。”他们的嘴唇还压在一起，“我可以在这里干你，此时此刻，在大家面前，在雪地上。”

Justin笑了，感到Brian把他放下来，“我同意，不过...”

Brian再次吻他，“不过？”

“这个主意浪漫又自然，唯一的小问题是...可能会因公共场所猥亵罪被逮捕。”

Brian叹口气，“我知道那不是你想度过假期的方式。”

“没错。”Justin对他笑，“其他时间都可以。”

Brian把头缩回来，雪花飘落在他脸上，他深吸一口气看着Justin，“我们走路回去吧。”

“好像有...四英里远。”

Brian笑了，“来吧。”他搂着Justin的胳膊把他拉近，“这对你有好处。”

“你真是疯了。Justin说，但还是跟他一起向前走去。

完

皮屁痞

残破的辛巴……

皮屁痞

残破的辛巴……

chelsea07

B在困境中时，有J在身边支持,真让人感动.

elaine4546

Brian到家的时候已经午夜了，Justin睡在沙发上，电视还开着。Brian不得不摇醒他，“我们应该养只看门狗。”他说，“不然有人武装入侵的时候你还在睡觉。”

Justin伸伸懒腰，打了个呵欠，“狗狗会毁掉你的名牌家具和衣服。”

“那也比家里被入侵要好。”他关掉电视，朝他伸出手，“起来。”

他又打了个呵欠，让Brian把他拉起来，“怎么样了？”

“我的职业生涯将获得一个更加耀眼的里程碑。”他关上灯，推着Justin往卧室走，“Ramson要我们成为他们总的广告代理商，从下个月底开始。”

Justin在阶梯顶端站住，“全部的药物？”

Brian点点头，“每一种，包括开架式的。”

Justin盯着他，“Brian...从下个月底?”

Brian越过他，“我要做的就是想出好点子，剩下的繁重工作有我的奴隶们完成。”他解开领带，“没事的，睡觉去吧。”他解开裤子，“还有，不，我没告诉Michael，我会在确诊之后再告诉他。”

Justin拉掉牛仔裤，“我没有问。”

“我能看穿你的思想。”

Justin笑了，“那是不可能的，否则你的cock早就硬到不行了。”

Brian快睡着的时候，Justin把头从他的胸口抬起来，“我告诉我妈妈我们不回去过圣诞了。”

他的头发从Brian指尖滑落，“她没问原因吗？”

“我告诉她我耳朵发炎了。”

Brian笑起来，“你要去参加抗过敏药物的讲座吗？”

他点点头，把头靠回Brian胸口，“我说我们会回去过新年，那时候我们应该...”

“知道结果了。”Brian补充。

Justin点点头，Brian以为他睡着了，但一分钟后他又开口，“这是我们在这儿过的第一个圣诞。”

Brian亲亲他的头发，没有说话。

*******

“你们还有什么问题吗？”护士的声音是恼人的专业和礼貌。

“我没有。”Brian对Justin挑挑眉，“Justin？”

“没有了。”

“他已经Google了一切关于活体检验的资料。”Brian告诉她，“不要太感情用事。”

护士笑着站起来，“好吧，那么，请你跟我来，Mr. Kinney。Mr. Taylor，结束之后有人会来通知你，如果有任何问题，你可以这里询问。”

Brian跟着她走下大厅，换上她递过来的难看的检验服，“告诉我我不用穿着这个走过整个楼层。”他从更衣室出来的时候说。

她摇摇头，脸上挂着公式化的微笑，“只要经过几扇门。”

更像走过了半个楼层，但大部分都是空荡荡的。他在病床上躺下，护理人员围着他，问他的名字和出生日期，然后记录在他胸前的病人卡上。

一个医生拿着一根很小的针走过来，“你只会感到一点点刺痛。”

“这只是开始。”他说。麻醉剂流进他的血管，他想到上次活检的情景，开始有些紧张。

“有的患者会闭上眼睛。”医生轻声说。

他照做了。

“他们说只要一个小时。”Justin说，“但现在已经超过两个小时了，我...”

“有时候会久一点。”前台说，“如果结束了他们就会出来的。”

Justin点点头，“我希望你能联系他们。”

然后他听到有人在叫他的名字，他转过去，“他还好吗？”

护士微笑，“是的，他很好，我们需要观察他几个小时，看看有没有并发症，但你可以来看看他。”

Brian闭着眼睛躺在病床上，Justin轻轻吻他的额头，他睁开眼睛，“嘿。”

Justin在他床边坐下，“感觉怎么样、”

Brian想了想，“我不推荐，虽然药物很好。”

“我会记住的。”

护士走进来，“怎么样，Mr. Kinney？胸口有疼痛，或者呼吸困难吗？”

Brian做了个深呼吸，开始咳嗽。护士在病历上记录下来，“不要担心，即使有点咳血也是正常的，但要马上告诉我们的是如果你觉得...”

“不能呼吸，或者胸痛，我知道。”他看一眼Justin，“我说过Justin在Google上查到了一切。”

他们回家的时候天已经黑了，雪花飘落，圣诞灯光从街对面的商店照过来。电梯到达顶层的时候，Brian没有立刻走出去。

Justin站在外面等着，“怎么了？”

Brian扶着墙，“只是有点累了。”

“哦，妈的！”Justin搂住他的腰，“这说明你离崩溃不远了。”

Brian让他扶着坐在沙发上，Justin去厨房给自己拿了啤酒，给Brian拿了瓶装水。

他递过去的时候Brian皱皱眉，“控制狂。”

Justin耸耸肩坐在他身边，“我叫了中国菜。”

他打个冷战，“不要有牛大便的药草茶。”

“我保证，你还需要什么？”

Brian摇摇头，Justin把食物拿过来的时候他已经睡着了。

TBC...

明天就全部完结啦

皮屁痞

他应该在床上躺着，在检查结果出来之前乖乖的让小宝把鸡汤嘴对嘴喂下去！

chelsea07

事业顺利的B，身体也要安康呀~祈祷中~

elaine4546

Brian把视线从电脑移到Justin身上，他正站在水槽前，盯着对面墙上的某一点发呆，手放在水槽里一动不动。

他决定不去理会Justin试图化成一个正在洗碗的雕像，“明天我要回匹兹堡出席一个会议。”

Justin回过头，“什么，我的意思是，你要干什么？你为什么...你不觉得你...”

“躺在床上，把毛巾垫在下巴上，让你用小勺子给我喂吃的？”他的声音平稳中带着一点尖利。

Justin把手拿出来在牛仔裤上擦擦，“别像个笨蛋。我的意思是如果你回去，不是应该要见见Michael吗？”

Brian回到电脑前，“我相信Theodore一告诉他我回去了，他就会出现。”

Justin 在他对面坐下，“我是说你要见到他，然后告诉他...这件事吗？”

Brian没看他，“你还没告诉他吗？”

Justin摇摇头，“我没告诉任何人。”他看着Brian，对方正回避他的眼神，“还没。”

Brian叹口气，“我们能不要把它看得那么严重，吗？”

“你的意思是我们要保守秘密？”

Brian耸耸肩，继续查阅电子邮件，Justin试图用精神控制能力引起他的注意。但Brian一直盯着电脑屏幕，Justin终于站起来走进工作室，Brian去把盘子洗完后后也跟过去。

Justin没在画画，只是用画刀把红色和蓝色的颜料涂在调色盘上。

“这是某种疗法吗？”Brian站在门口问。

Justin没抬头，“我要怎么做不关你的事。”

Brian笑起来，“老天，你真的再也不想把你的作品挂在任何画廊的墙上了。”

Justin给他一个灿烂的，虚假的笑容，“去你的！”

Brian在他的工作台边坐下，“你想跟我一起回去吗？看看你妈妈，跟Daphne吃顿饭？”

“然后见到Michael假装没事发生吗？”

Brian一直看着他直到他把调色板放下来，“对不起，我只是一直想到上一次...”

“我不想告诉任何人，除非到不得不说的时候。”

Justin没有立刻回答，“好吧。”他最终开口，“你想怎么做都可以，但我要留在这儿。”他指指画架，“不管怎样我得工作。”

************

雪下了一整夜，第二天一早Brian拦出租车的时候，街上还是一片宁静雪白。他的航班很准时，机上的咖啡难以下咽，空姐则是一脸殷勤，一如既往，就像第一次去纽约看Justin，以及以后飞回匹兹堡处理Kinnetik的事物一样。

“慷慨的回报。”Ted走进门，端着超大杯的星巴克咖啡，“我预感你会需要这个。”

“你在争取加薪吗，Theodore？那还需要更多的咖啡因。”Brian说，还是接过了咖啡。

“Ramson来之前，我还有什么需要知道的吗、”Ted跟着Brian走进会议室。

Brian摇摇头，喝着咖啡，“FDA(美国食品药物管理局)放松了对于流感药物广告的限制，但他们从来没有让我们进行主流市场的广告活动。”

Cynthia走进来把文件夹放在桌上，“他们没有什么新的计划，壮阳药的广告活动正在运行...”

“说点有效的，不然就被解雇。”Brian说

“比预期的好。”

Ted拿起面前的文件，“事实上，我要说这比他们最狂野的梦想还要好。”

Brian看着数字耸耸肩，“我能说什么？一个身体萎缩的饥渴男人，这真是关于营销的梦想。”

Ted皱起眉，“你觉得他们不会通过我们的方案？”

Cynthia摇摇头，“如果没有其它问题，Ramson不会亲自来这儿，只为了告诉我们方案通过。”

“Mr. Ramson到了。”接待员在门口说。

Brian站起来，“Larry。”

“Brian。”他们握握手，Brian看看手表笑着说，“来点比我们刚开始合作那次的水果盘更好的东西。”

“百吉饼，熏马哈鱼？”Ted端着盘子，Cynthia倒上咖啡。

他摇摇头，“不用了，谢谢。我想直接开始。”

Brian等他开口。

“我想你已经知道FDA同意我们再次做广告。”

Brian点点头，“继续。”

Ramson向后一靠，“我们在讨论我们的广告活动，鉴于Kinnetik为我们的性功能障碍和HIV药物设计的广告方案带来的出色影响，我们团队的一些成员希望你们能负责我们全部的广告项目。”

Ted和Cynthia看起来向被什么东西打到头，但Brian只是点点头，“我们会做的很好。”

Ramson露出笑容，“那么，我们希望一月底你能亲自到我们亚德里的公司作介绍，时间够吗？”

“当然。”Ted终于找回声音，“我会打给Bernard制定工作计划，然后开展一个初步的对产品审查的会议。”

Ramson站起来，“我知道这次的项目比以往任何一次都要大，但我对你有信心，Brian，这就是我这次亲自来的目的。”

Brian伸出手，“我们对此很感激，我会对这次的计划全力以赴。”

Brian把他送到门口司机在等待的地方，当他回去的时候，Ted和Cynthia还在他们的电脑上疯狂地做着记录。

Cynthia站起来，“我就知道他们有大事要说。”

“承认吧，Brian。”Ted说，“你一定也很惊讶。”

“Theodore，”Brian拿起一个面包圈撕成两半，“我只是很惊讶他们直到现在才提出这个要求。”他拿起一片烟熏三文鱼在对面坐下，“我们开始工作吧。”

tbc...