[短篇] DEREK與CAMERON[更新第三集完][480P][英語-中英字幕][百度]

中文名稱:DEREK與CAMERON [暫定]
英文名稱:DEREK & CAMERON
資源類型:480P-MP4
發行日期:2013年10月01日
戲劇導演:Branden Blinn
戲劇演員:
Thomas Adisi .... Derek
Brandon Crowder .... Cameron

地      區:美國

簡      介:

Derek和Cameron都不是你們想像中的典型同志情侶。Derek整整二十六年的人生中都沒有嘗試過跟男生發生性關係,想關於跟男生發生性關係,或者是幻想這些事情,雖然現在他就跟男生一起。而Cameron則是一個酷愛運動的運動員,前高校及大學球隊,外向,,跟身邊所有人都出櫃了,很光榮地,由他十五歲開始。Cameron就是他不能夠想像為甚麼任何同志會如此不要自尊,不顧一切地追求直男,直至他自己找到自己愛的一個為此。由「三種標準」等短片制作團隊為你呈獻,DEREK與CAMERON是一套網絡劇,關於一個非常規的同志情侶以及他們的朋友及家人。有時搞笑,有是諷刺,有時令人不安的是DEREK與CAMERON證明了,底線,這就是愛、誠實、聯繫,令關係延續,而不是那些我們說過的,或者我們想假裝的。

(我翻譯得太爛了,請見諒)









第一集:
百度雲

第二集:
百度雲

第三集:
百度雲

第一至第三集請自行將後綴由.kei1125hk改成.zip

我想這部劇應該完結了,因為我沒有在YOUTUBE上看到任何更新及消息
順道一提,男主角們都太帥了,而且最後一集的對白翻到我感動到要哭出來了(只是小弟我覺得感人啦!)

大家好,好久不見。我想不是很多人記得我是誰了,不過沒有關係。小弟我又做翻譯了,而小弟只是歐洲研究及法語專業,並非翻譯系專業,加上小弟為香港人,用詞與內地網友可有出入,如有錯漏,還望指正及見諒!
P.S. 太久沒有用過英語,生疏了,有部分太快翻不了,請見諒。

Notice:
小弟目前在忙去法國當交換生的事情(學生簽證、申請宿舍之類),很久沒有上來看。剛剛一上發現網友們都說我翻譯的劇集都被屏蔽了(原因大家也知道,我也不多說了),現在已找了國外網空Mega來重新上載有關劇集,但此舉需時,請大家忍耐一下。(已補回)

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



小弟其他翻譯作品連結:
朱利奧和托馬斯/G&T 比特三姐弟/THE 3 BITS 我知道/Je sais
1

评分人数

  • 小P

回复 93# josephine728

睇到我頭像個樣唔會失望咩?:)

TOP

回复 140# 茶花

真的不好意思,之前G&T是按YOUTUBE上的字幕軌做的,不是我做時間軸,所以做成字幕跟對白不同步。其餘我製作的都是我一個人插軸、聽寫英語對白再翻成中文(習慣一定要製作雙語的),所以應該再不會出現這個問題。再一次跟你說聲對不起!

TOP

都更新及翻譯完了,謝謝大家的支持!

TOP

  • 三国群英传私服
  •