410中的中國藥材店老闆說的粵語 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 4

UID: 128940
帖子: 100
主题: 2
精华: 0
积分: 604
零花钱: 12 元
阅读权限: 100
在线时间: 33 小时

77^#

纷飞尘发表于 2010-5-28 13:52 | 只看该作者

大爱大B那句宫保chicken啊
而且一看他拿筷子我就开始犯抽抽
那手势那姿态:s17
应该很喜欢吃中餐么
哈哈哈哈

面对生活时尽可能微笑

Rank: 6 Rank: 6

UID: 119656
帖子: 644
主题: 0
精华: 0
积分: 4150
零花钱: 2593 元
阅读权限: 140
在线时间: 85 小时

78^#

2009040发表于 2010-5-28 14:00 | 只看该作者

就是讨论他们谁攻谁受嘛
很开明的中国人形象
这个剧没怎么扭曲中国人
不错啦

Rank: 6 Rank: 6

UID: 103240
帖子: 380
主题: 13
精华: 0
积分: 2054
零花钱: 239 元
阅读权限: 140
来自: Jinhua
在线时间: 63 小时

79^#

doublec发表于 2010-5-28 20:26 | 只看该作者

粤语无能的人
还是看英语的明白

Rank: 2

UID: 128928
帖子: 42
主题: 0
精华: 0
积分: 84
零花钱: 64 元
阅读权限: 20
在线时间: 23 小时

80^#

sebrina810发表于 2010-5-28 21:27 | 只看该作者

我觉得这段好搞笑啊，每次看到这段都想笑

Rank: 2

UID: 128950
帖子: 32
主题: 0
精华: 0
积分: 64
零花钱: 32 元
阅读权限: 20
在线时间: 5 小时

81^#

bellahouse发表于 2010-5-29 11:44 | 只看该作者

超爆笑的

Rank: 4

UID: 129052
帖子: 28
主题: 0
精华: 0
积分: 516
零花钱: 115 元
阅读权限: 100
来自: macao
在线时间: 186 小时

82^#

Hayley发表于 2010-6-4 15:40 | 只看该作者

雖然我是澳門人...
但是那個老闆說的我也有一點聽不憧...

Rank: 2

UID: 128413
帖子: 41
主题: 1
精华: 0
积分: 85
零花钱: 73 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

83^#

hky0303发表于 2010-6-4 15:50 | 只看该作者

其实那粤语好象发音不是很准

Rank: 6 Rank: 6

UID: 51747
帖子: 378
主题: 2
精华: 0
积分: 2312
零花钱: 512 元
阅读权限: 140
在线时间: 260 小时

84^#

Rene发表于 2010-6-4 16:43 | 只看该作者

这里拍中药店的时候好有神秘感啊，弄得我自己都觉得中药神神秘秘的

六翼天使

Rank: 10

UID: 120028
帖子: 911
主题: 1
精华: 0
积分: 20461
零花钱: 0 元
阅读权限: 180
在线时间: 209 小时

85^#

lishuhailishuna发表于 2010-6-4 17:43 | 只看该作者

呵呵，那一段确实很有趣，尤其是老板娘，那表情好猥琐呀，哈哈

Rank: 6 Rank: 6

UID: 128370
帖子: 387
主题: 0
精华: 0
积分: 2366
零花钱: 92 元
阅读权限: 140
在线时间: 241 小时

86^#

MikeylovesBen发表于 2010-6-4 18:29 | 只看该作者

这里确实挺搞笑的

Rank: 2

UID: 129103
帖子: 27
主题: 0
精华: 0
积分: 54
零花钱: 8 元
阅读权限: 20
在线时间: 2 小时

87^#

lockdayone发表于 2010-6-8 12:43 | 只看该作者

太厉害了吧，一看就能看出来。

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 129097
帖子: 120
主题: 0
精华: 0
积分: 240
零花钱: 120 元
阅读权限: 50
在线时间: 94 小时

88^#

woaiyaonv发表于 2010-6-8 14:00 | 只看该作者

在片子里B经常吃中餐，好有亲切感

Rank: 2

UID: 129090
帖子: 33
主题: 0
精华: 0
积分: 66
零花钱: 69 元
阅读权限: 20
在线时间: 26 小时

89^#

mrin发表于 2010-6-8 15:23 | 只看该作者

哈哈, 這集很搞笑喔

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 63930
帖子: 2236
主题: 1
精华: 0
积分: 5413
零花钱: 65 元
阅读权限: 150
在线时间: 487 小时

90^#

不羁的大地发表于 2010-7-4 00:54 | 只看该作者

一对广东老夫妇啦

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 129326
帖子: 129
主题: 1
精华: 0
积分: 281
零花钱: -17 元
阅读权限: 50
在线时间: 57 小时

91^#

石井发表于 2010-7-5 18:31 | 只看该作者

那一段真的是非常的亲切啊！
老夫妻猜测两人的型号的时候，笑的好腐~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 127953
帖子: 501
主题: 22
精华: 0
积分: 4490
零花钱: 431 元
阅读权限: 140
在线时间: 295 小时

92^#

stefanie_ethan发表于 2010-7-5 19:04 | 只看该作者

不懂粤语...

Rank: 4

UID: 128268
帖子: 278
主题: 0
精华: 0
积分: 667
零花钱: 917 元
阅读权限: 100
来自: 海外
在线时间: 239 小时

93^#

happyday发表于 2010-7-5 19:47 | 只看该作者

哈哈那一段真的看得很欢乐
ms在外国的唐人街的中国人大部分都是讲广东话的吧在FFG的也是....

Rank: 2

UID: 129562
帖子: 51
主题: 2
精华: 0
积分: 112
零花钱: 87 元
阅读权限: 20
在线时间: 18 小时

94^#

oviliaHsia发表于 2010-7-13 11:13 | 只看该作者

个人觉得这是本剧中最好笑的地方
也是挺温馨的片段

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 129092
帖子: 3871
主题: 69
精华: 0
积分: 401
零花钱: 105 元
阅读权限: 50
来自: 郑州
在线时间: 262 小时

95^#

szwdl310发表于 2010-7-13 12:12 | 只看该作者

第四集哦我去找来听下线

Rank: 6 Rank: 6

UID: 111199
帖子: 887
主题: 16
精华: 0
积分: 2248
零花钱: 136 元
阅读权限: 140
在线时间: 574 小时

96^#

竹节虫发表于 2010-7-13 12:17 | 只看该作者

一开始都没注意他两说什么，后来看了这个帖子，特别仔细的听了听，虽然没怎么听懂吧，不过还真是这个意思，嘿嘿

没有什么不可以！

Rank: 4

UID: 130813
帖子: 234
主题: 0
精华: 0
积分: 512
零花钱: 302 元
阅读权限: 100
来自: 江苏
在线时间: 165 小时

97^#

huangyan发表于 2010-10-24 15:34 | 只看该作者

这个情景的确是蛮好玩的，他们对话还很直接呢，笑死我了！

娑罗拈花，花落红尘；菩提树觉，涅盘至乘；佛有三身，奈何六尘？

管理员

Rank: 12

UID: 130563
帖子: 66807
主题: 116
精华: 0
积分: 6132
零花钱: 2451 元
阅读权限: 255
在线时间: 3211 小时

掀开你裙底累到你吐血 2011兔年勋章剩蛋也有爱圈养好不好

98^#

Gemini发表于 2010-10-24 15:42 | 只看该作者

M他在现实中本来就很喜欢中国文化的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 105822
帖子: 17952
主题: 89
精华: 2
积分: 2728
零花钱: 2166 元
阅读权限: 140
在线时间: 1659 小时

剩蛋也有爱温柔一点嘛吃完不认帐

99^#

Jo$hua发表于 2010-10-24 15:52 | 只看该作者

在老外的片子里听到粤语特激动~~

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 124159
帖子: 3154
主题: 26
精华: 0
积分: 20037
零花钱: 26695 元
阅读权限: 220
在线时间: 1108 小时

圈养好不好累到你吐血砖头搬得赞小兔赛过龟谁也不许动乖乖乖乖乖生蛋剩蛋都是蛋叫我小龙人

100^#

小怪兽1111发表于 2010-10-24 15:55 | 只看该作者

看到那段我也笑喷了，懂的真多