derek2006

楼上的娃儿的打分方式让哥突然发现了自己在论坛的存在感和价值.....

哈哈哈哈哈啊哈   

宇天

影片本来想评4分的，但是一进到页面看着仅仅得到3.4分，颇为这样一部轻松、阳光的同志剧集感到遗憾...
于是左思右想，按下了5分，于是页面显示3.5分。

也许是因为没什么新意的情节，让整个影片并无高潮，有一种很难引人入胜的感觉，
但是因为自己缺少一个这样的学生生活，过着伪装这和女生暧昧，深陷柜中的人来说，这样轻松的谈恋爱一样的电影却又给了我像是初恋的感觉，深深的把自己带入到男主角的角色中，让我又一刻不敢松懈...

漂亮的男主角，说的过去的剧情，还有向往的美式校园生活，让我度过了轻松、愉快的80分钟，我给高分，因为更喜欢这样单纯的同志生活！厌恶了那些滥情、酗酒、吸毒等等情节...

derek2006

这次小盆友们打出的分数和哥心里的分数惊人地接近，哥看完后第一赶脚就是：这是一部三星半的片子.....不到四星，但比三星要好点儿。

男猪脚的帅脸是多了半星的主要原因，很多kissing， 但可惜无床戏....这方面让哥略微失望。

至于剪辑，哥没觉得有太大问题，这种美国青春校园轻喜剧剪的好了，或是剪的不好了，区别不大的....如果剪的扣人心弦跌宕起伏，给人的赶脚反倒很奇怪了....这种片子只要主题明确，拍的温馨就算及格....我们不能抱着看《伯恩身份》或是《逃离德黑兰》的心态看这种片子....

不太欣赏男一号最后对Kevin下最后通牒的方式要求对方出柜，出柜不出柜，这个要等对方完全准备好了再出，尤其是Kevin一旦出柜就可能被踢出球队，用这种要么要橄榄球，要么分手来"威胁"对方出柜的方式，是很自我并欠考虑的....真的爱对方的人不会这样处理这种事儿....当然Kevin也有肤浅的一面，片子最后用这种方式安排两人分手，非常贴近现实，相信现实生活中这样分手的年轻gay couples不在少数....

片中依然有几处翻译的不太准确：

1：关于口语中HO的用法，这个词我专门请教过一个美国的帅哥，他给我的解释是：HO是美国口语里形容那些长的很漂亮性感，但却波大无脑的愚蠢女人，并不是妓女hooker的缩写或是简称。片中对白最佳翻译应该是傻妞....

2：猴子闹钟每天早上说的那句话，哥不知道论坛的翻译这里是玩笑式地故意转译成那样，还是不知道口语里drive me bananas和drive me nuts是一个意思？

3：cheer for me应该译为他们为我欢呼，论坛译为他们祝贺我，严格来讲，这么译是不准确的....

谢谢论坛现在采用了中英双语字幕，就是英语字幕略小了点儿，哥每次这样挑错也不是想故意挑任何人的毛病，或是显示自己的鸟文有多牛逼，写出来是希望论坛以后的翻译会更加精确，而且有时候有些对白很重要，一旦译错了，会影响那些不懂鸟文的小盆友们理解剧情.....

dwj3507

看完了，青少年对自己性取向认识的过程，校园生活也描写了部分，但是剪辑确实是硬伤，有些转折很生硬，据说导演是80后，两男主的颜不错，可惜结局男二退缩了，但这才是真实啊，给最后两个爸爸的MV点赞

monroehane

就是为了这部片子注册了这个论坛。其实看后感觉还好，小清新的剧情，虽然没有大的起伏，但胜在男猪脚都很养眼，所以闲来无事看一看也蛮好，而且有小惊喜

z1x2c3z1x2c3

亮點是男主和他死黨的"兩個爸爸"~
剩下的.......其他大大都說得差不多了!!!

chouli19

很一般，一路既往的美国套路，一遇到问题就走正确路线组社团。unique英雄无用武之地，酱油路过。想到同类校园体裁的电影《爱的初体验》(〈GET REAL〉)，完全不是一个level的。
导演功力很差，这类片其实挺敏感的，即便体裁用了上千次，还是很容易触动人心，而此片相当浅，没有真正用心。

可惜男主的漂亮脸庞，其实我所有星星都是给他屁股下巴的。

newgary

我其实觉得剪辑很烂。。。。
对于kevin最终退缩有点失望但是我不把这个作为讨厌的理由，因为一开始陷入定势对片子有自己的期待但是偏差了而已。
虽然我觉得里面主题表现有点妥协但是这可能也是本片的意图吧，不求能一下子改变所有人改变这个社会，能做的是对朋友关爱理解，可能一开始就期望错误了，现在想起来kevin的确只是配角而已，看的过程中还觉得干嘛他戏份有点少有点酱油，最后没有欢喜结局只是为了回到自我认识的主题而已。
不过即使校园轻喜剧还是糙了点。
3星