Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » Justin在303中念的情诗！

返回列表发帖

Rank: 6 Rank: 6

UID: 20926
帖子: 1158
主题: 33
精华: 3
积分: 4987
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 389 小时

吃完不认帐围殴到你晕

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

魂牵梦萦慕尼黑发表于 2006-2-2 10:45 | 只看该作者

[剧情讨论] Justin在303中念的情诗！

还记得justin在303中为同性恋中心作画，惹得ethan不快，然后Justin为ethan念的两句情诗？how do I love thee,let me count the ways?
这是英国著名女诗人伊丽莎白·勃朗宁所写的葡萄牙十四行诗中可以说是最为著名的一首。伊丽莎白·勃朗宁是英国诗人勃朗宁的妻子，她比勃朗宁大6岁，自幼双脚残疾，当勃朗宁无可救药的爱上她，以及后来他们幸福的生活，对伊丽莎白来说都是无比幸福的。伊丽莎白·勃朗宁以爱情十四行而闻名，抒发了她真挚的情感，全诗如下：
How do I love thee?

How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right.
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints. I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
我是怎样地爱你？诉不尽万语千言：
我爱你的程度是那样地高深和广远，
恰似我的灵魂曾飞到了九天与黄泉，
去探索人生的奥妙和神灵的恩典。
无论是白昼还是夜晚，我爱你不息，
恰似我每日必需摄入的食物不能间断。

我纯洁地爱你，不为奉承吹捧所迷惑，
我勇敢地爱你，如同为正义而奋斗！
爱你，以昔日的剧痛和童年的忠诚，
爱你，以眼泪、笑声及全部的生命。
要是没有你，我的心就失去了圣贤，
要是没有你，我的心就失去了激情。

假如上帝愿意，请为我作主和见证：
在我死后，我必将爱你更深，更深

虽然不喜欢Justin对Ethan年这么深情款款的诗，但希望你们像我一样喜欢上这首痛彻肺腑的情诗em23

Rank: 10

UID: 446159
帖子: 8090
主题: 18
精华: 0
积分: 27774
零花钱: 385 元
阅读权限: 180
在线时间: 704 小时

64^#

小珺爱皮卡发表于 2012-10-12 15:40 | 只看该作者

好诗好诗，但为什么是小J 对那个泡面头说{:3_196:}

Rank: 8 Rank: 8

UID: 293808
帖子: 1056
主题: 17
精华: 0
积分: 10219
零花钱: 170 元
阅读权限: 160
在线时间: 547 小时

63^#

QAF99qaf发表于 2011-9-19 19:19 | 只看该作者

真的是佩服。。

Rank: 2

UID: 335190
帖子: 36
主题: 0
精华: 0
积分: 192
零花钱: 35 元
阅读权限: 20
在线时间: 9 小时

62^#

onlyseven发表于 2011-9-19 12:55 | 只看该作者

好美的诗句。经典值得回味。

Rank: 4

UID: 204913
帖子: 297
主题: 8
精华: 0
积分: 558
零花钱: 97 元
阅读权限: 100
在线时间: 21 小时

61^#

夏夏爱澈澈发表于 2011-4-6 09:15 | 只看该作者

很喜欢这首诗

Rank: 4

UID: 204102
帖子: 53
主题: 0
精华: 0
积分: 914
零花钱: 17 元
阅读权限: 100
在线时间: 55 小时

60^#

as9482发表于 2011-4-2 21:30 | 只看该作者

看得真仔细..

Rank: 3 Rank: 3

UID: 205009
帖子: 73
主题: 0
精华: 0
积分: 206
零花钱: 22 元
阅读权限: 50
在线时间: 11 小时

59^#

twoevil发表于 2011-3-28 23:48 | 只看该作者

或者他真的把爱这种最难捉摸的东西，看到很深很重啦！

Rank: 5 Rank: 5

UID: 185946
帖子: 295
主题: 1
精华: 0
积分: 1203
零花钱: 60 元
阅读权限: 120
在线时间: 150 小时

58^#

catherine111发表于 2011-3-26 16:25 | 只看该作者

顶一个

1 评分人数

无实质内容回复违规啦再犯可能禁言积分 -2

zimo

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 130433
帖子: 1120
主题: 14
精华: 0
积分: 6785
零花钱: 1210 元
阅读权限: 150
来自: 中山
在线时间: 327 小时

57^#

CalGa发表于 2011-3-13 13:34 | 只看该作者

大家入世好深啊

Rank: 4

UID: 176039
帖子: 272
主题: 0
精华: 0
积分: 586
零花钱: 36 元
阅读权限: 100
在线时间: 59 小时

56^#

lavender3507发表于 2011-3-13 12:04 | 只看该作者

好有心, 把詩也找到了, 總覺得看外語片, 唸詩談情很有意思, 如果看中國的劇集(不是古裝)念詩的話, 感覺還挺搞笑的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 164498
帖子: 328
主题: 0
精华: 0
积分: 2834
零花钱: 3174 元
阅读权限: 140
在线时间: 152 小时

55^#

故是人非发表于 2011-3-13 07:44 | 只看该作者

很美的一首诗的说~~

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 96420
帖子: 825
主题: 3
精华: 0
积分: 7549
零花钱: 1497 元
阅读权限: 150
在线时间: 698 小时

54^#

段绣发表于 2011-3-13 06:17 | 只看该作者

噢原来是这样啊诗真的很美啊

Rank: 2

UID: 193897
帖子: 5
主题: 0
精华: 0
积分: 90
零花钱: 25 元
阅读权限: 20
在线时间: 13 小时

53^#

chumiffy发表于 2011-3-13 06:09 | 只看该作者

喜欢外国诗的直白~~~就像是J对B的执念，否则他们不能走到一起~~~
好好研究下~~~

Rank: 12

UID: 131423
帖子: 16378
主题: 201
精华: 0
积分: 82593
零花钱: 244 元
阅读权限: 180
在线时间: 1412 小时

温柔一点嘛

52^#

下弦月发表于 2011-3-13 05:37 | 只看该作者

这诗该读给B才对

Rank: 2

UID: 132394
帖子: 64
主题: 1
精华: 0
积分: 153
零花钱: 10 元
阅读权限: 20
在线时间: 49 小时

51^#

dante0402发表于 2011-3-11 04:29 | 只看该作者

好觸動人心的詩

Rank: 5 Rank: 5

UID: 179116
帖子: 207
主题: 0
精华: 0
积分: 1034
零花钱: 142 元
阅读权限: 120
来自: 大叔和宝贝爱的小家
在线时间: 61 小时

50^#

s孤步舞s发表于 2011-3-7 15:43 | 只看该作者

忽略JE画面
J念情诗的背景音乐很好听

Rank: 5 Rank: 5

UID: 185946
帖子: 295
主题: 1
精华: 0
积分: 1203
零花钱: 60 元
阅读权限: 120
在线时间: 150 小时

49^#

catherine111发表于 2011-3-6 17:47 | 只看该作者

喜欢这首诗

Rank: 2

UID: 134990
帖子: 67
主题: 0
精华: 0
积分: 119
零花钱: 356 元
阅读权限: 20
在线时间: 80 小时

48^#

欧罗发表于 2011-1-12 18:08 | 只看该作者

想起shakespeare的 shall i compare thee to a summer‘s day？

Rank: 15

UID: 128140
帖子: 7807
主题: 177
精华: 1
积分: 126
零花钱: 127 元
阅读权限: 180
来自: nowhere
在线时间: 422 小时

温柔一点嘛圈养好不好就是爱放电叫我小龙人

47^#

莫名其发表于 2011-1-12 12:23 | 只看该作者

哇~~~{:3_279:}

Rank: 2

UID: 128169
帖子: 23031
主题: 141
精华: 0
积分: 56
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 1188 小时

就是爱放电温柔一点嘛圈养好不好 2011兔年勋章

46^#

moguW发表于 2011-1-12 11:40 | 只看该作者

我华丽丽地忽视了{:3_147:}

Rank: 6 Rank: 6

UID: 129602
帖子: 287
主题: 0
精华: 0
积分: 4010
零花钱: 40 元
阅读权限: 140
来自: Barnard 33
在线时间: 456 小时

45^#

purgatorium发表于 2011-1-12 06:26 | 只看该作者

牛人……

Rank: 12

UID: 130711
帖子: 71902
主题: 708
精华: 68
积分: 80068
零花钱: 64 元
阅读权限: 180
来自: 大马
在线时间: 4375 小时

2011兔年勋章电动小马达赌神再世生蛋剩蛋都是蛋叫我小龙人吃完不认帐

44^#

七叔公发表于 2011-1-12 04:22 | 只看该作者

好诗，翻译的也很好！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 162362
帖子: 74
主题: 1
精华: 0
积分: 231
零花钱: 94 元
阅读权限: 50
在线时间: 26 小时

43^#

⿴萬秂酉卒发表于 2011-1-12 01:26 | 只看该作者

我看了两次了..都没注意到...注定是个文盲....:s44

Rank: 2

UID: 162800
帖子: 3
主题: 0
精华: 0
积分: 46
零花钱: 21 元
阅读权限: 20
在线时间: 8 小时

42^#

青蓝发表于 2011-1-12 01:20 | 只看该作者

How do I love thee？就这一句也足够让人感动了

Rank: 3 Rank: 3

UID: 46949
帖子: 158
主题: 0
精华: 0
积分: 295
零花钱: 23 元
阅读权限: 50
在线时间: 19 小时

41^#

gboymb发表于 2009-5-11 15:07 | 只看该作者

外国诗也这么有意境啊？！

三国群英传私服