|
 
- UID
- 62208
- 帖子
- 477
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1199
- 零花钱
- 161 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 951 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 69007
- 帖子
- 212
- 主题
- 12
- 精华
- 1
- 积分
- 609
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 128 小时
   
|
回LS的Elsa：
上一章譯者的話那裡有解釋.........
這裡說到的利害關係人中有配偶，血親，和其他與被申請人有民事權利義務關係的人。
個人覺得但凡涉及到民事行爲能力的界定的話，基本上利害關係人範圍應該是與申請失蹤或死亡的利害關係人範圍相同，但是鑒于英美法系與大陸法系之間的差異，所以我個人是作通解的，即在這篇文中有權提請法庭強制的應該是他的近親屬或其他利害關係人.........
p.s 我只是從最基本的法理理論來理解的。所以關於這點我也不是特別確定........汗顔，三國法向來不是我的強項 .............:s44
by Brooke
[ 本帖最后由 远远 于 2008-8-19 04:54 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 62208
- 帖子
- 477
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1199
- 零花钱
- 161 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 951 小时
|
一催馬上就有了
真不好意思(其實很開心):s40
可以強制叫警察的是不是只有B的親人阿?
那只有他媽媽姐姐或是Lindsay |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 73188
- 帖子
- 325
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 678
- 零花钱
- 224 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 253 小时
|
真是没有比这更糟糕的了。
这样虐待BRIAN真让人无论从哪一方面都无法接受，等待奇迹出现。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 70202
- 帖子
- 991
- 主题
- 21
- 精华
- 5
- 积分
- 9757
- 零花钱
- 2866 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 604 小时
  
|
OMG
警察居然是这两个人:s02
虽然现在情况不容乐观，可是我看BJ戏份看得很满足啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 48255
- 帖子
- 137
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 554
- 零花钱
- 360 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 410 小时
|
到底谁是内鬼 = =
把BRIAN关起来的目的是啥啊 唉 好奇好奇 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 69679
- 帖子
- 283
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 583
- 零花钱
- 67 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 116 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63031
- 帖子
- 3264
- 主题
- 12
- 精华
- 0
- 积分
- 15253
- 零花钱
- 907 元
- 阅读权限
- 160
- 在线时间
- 1677 小时
 
|
感谢谢谢Brooke大人和远远大人的更新，真的是等了太久了，但你们并没弃坑，偶感到安慰。
Brian就这么被强制了，而那个申请强制的人还在幕后没有露真容，真是很诡异。Brian这次进去什么时候才会出来，会遭到折磨吗？Justin能见到他并救他出来吗？期待。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 69007
- 帖子
- 212
- 主题
- 12
- 精华
- 1
- 积分
- 609
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 128 小时
|
| 龟速更新十一章上.........抱歉啦各位........... |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 62208
- 帖子
- 477
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1199
- 零花钱
- 161 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 951 小时
|
這禮拜有沒有更新呢:s47
[ 本帖最后由 elsa8888 于 2008-8-15 21:12 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 70007
- 帖子
- 1015
- 主题
- 23
- 精华
- 1
- 积分
- 2138
- 零花钱
- 91 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 599 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 69007
- 帖子
- 212
- 主题
- 12
- 精华
- 1
- 积分
- 609
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 128 小时
|
没有蟹毛至少要给我们想象的空间!!!55555
nuke很可爱列.......编剧不要头昏把他们拆了= = |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 68107
- 帖子
- 43
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 396
- 零花钱
- 182 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 91 小时
|
daytime soap.......有Kiss给你看就满足了.....乃要知道Nuke的Kiss可是daytime里第一个同性Kiss..........
.而且当初第二个Kiss和第三个Kiss之间隔了可是有好几个月叻！不是几个星期，是几个月！！相比之下，现在我就很满足了（抹眼泪ing............）
最后一句啊，咳咳......乃是好孩子,看不懂的就让它过去吧.........远目.............望天........................ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 69007
- 帖子
- 212
- 主题
- 12
- 精华
- 1
- 积分
- 609
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 128 小时
|
我最后一句看不大明白 汗.......
nuke为毛还不H!!为毛!!!怒吼!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 68107
- 帖子
- 43
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 396
- 零花钱
- 182 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 91 小时
|
T飞楼上的那只～好走不送昂！（其实感觉像我们已经走掉了....远目......）
BTW ATWT看完米？虽然狗血小言，但是NUKE很搭很帅啊～～HC一下......
p.s 开始看Generation Kill ， 我果然是对这种题材没有抵抗力啊，而且枪战的声音拿来催眠最好了，Marines的装备，看的我口水直流....美中不足的就是把Iraq的部队拍的有点弱智，好像随便来个RPG team，first recon就能把他们摆平.........= = 小破悍马.........
而且看了那个之后我就完全明白了US在Iraq伤亡惨重是绝对必然的........those dumb MFKER SOB commanders ........ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 69007
- 帖子
- 212
- 主题
- 12
- 精华
- 1
- 积分
- 609
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 128 小时
|
汗......表说想念麻,感觉我俩好象快走了一样XD
不行了 治愈系小J和伤痕系大叔好萌呀哇!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 56310
- 帖子
- 1357
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 3903
- 零花钱
- 239 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 630 小时
|
看文还真长知识。
MEL会不会为了保险金？俺是小人。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 70202
- 帖子
- 991
- 主题
- 21
- 精华
- 5
- 积分
- 9757
- 零花钱
- 2866 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 604 小时
|
Brooke
| There's no need to apologize. You did a GREAT job. I love it. |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 50730
- 帖子
- 3932
- 主题
- 65
- 精华
- 5
- 积分
- 94958
- 零花钱
- 206 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 2853 小时
|
Brooke,不要說抱歉的話啦,這文實在太吸引人了,
作者留了很多梗,看了會有一堆問題,忍不住的想討論一下,
不是你翻文的問題喔!你翻的真的很流暢,很貼近,
感覺這文真的進行到了很關鍵的地方了,
我會愈來愈想念Brooke的譯文,和遠遠二位大人了.:s03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 68107
- 帖子
- 43
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 396
- 零花钱
- 182 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 91 小时
|
回楼上....
就是这个意思（看来我还是没说清楚～汗......我的表达能力果然成问题啊........）
大家自行理解吧....................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
您可以用快捷键 Ctrl + V 粘贴到 QQ、MSN 里。')" class="lightlink" />[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
