Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » 215里Bri的一句台词

返回列表发帖

麻瓜

Rank: 1

UID: 86474
帖子: 5
主题: 1
精华: 0
积分: 13
零花钱: 6 元
阅读权限: 10
在线时间: 5 小时

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

dargaard发表于 2009-2-11 21:10 | 只看该作者

[剧情讨论] 215里Bri的一句台词

大家还记得不，215里Lin和Mel改造阁楼时量木头量错方向了，Bri在旁边纠正她们并且说
“When it comes to mearing wood, I'm an expert" ,然后L和M信服的听了~

当时我还纳闷，Bri怎么和量木头扯上关系，昨天复习时恍然大悟~那句台词压根就不是Bri的，而是Gale自己的~
导演和编剧跟观众偷偷开了个玩笑……

荣誉会员

Rank: 12

UID: 74617
帖子: 1146
主题: 18
精华: 1
积分: 85679
零花钱: 3373 元
阅读权限: 160
在线时间: 1028 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

2^#

gogo发表于 2009-2-12 12:02 | 只看该作者

不排除Gale带入自己的成分，但是Brian搞广告的，也会做展板什么的，会量木头也解释的通吧。

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 79830
帖子: 662
主题: 2
精华: 0
积分: 2181
零花钱: 322 元
阅读权限: 140
在线时间: 200 小时

3^#

beingme发表于 2009-2-12 19:44 | 只看该作者

阿？？？
我怎么不太明白？

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 78732
帖子: 94
主题: 0
精华: 0
积分: 190
零花钱: 95 元
阅读权限: 20
来自: China
在线时间: 52 小时

4^#

wangjiepei520发表于 2009-2-13 08:05 | 只看该作者

Gale入行之前好像职业是木匠，量木头当然是他的强项了，不过就是不知道这句台词是编剧安排的，还是他自己加上的，因为从Brian的出身来看，他应该是毕业于艺术学院（Linz是学美术的，跟Bri是同学），所以后来一直从事于广告事业，实在看不出Bri怎么会量木头的，而且他什么都是买的，按照他这样的高消费标准...

Love make up you and me !

TOP

荣誉会员

Rank: 12

UID: 74617
帖子: 1146
主题: 18
精华: 1
积分: 85679
零花钱: 3373 元
阅读权限: 160
在线时间: 1028 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

5^#

gogo发表于 2009-2-13 12:20 | 只看该作者

本帖最后由 gogo 于 2009-2-13 12:36 编辑

4# wangjiepei520
既然乃都猜测BK,Linz他们是艺术院校了，那么量木头啥的更是基本功了，BK擅长这个就更加解释的通了。
谁没有穷学生的时候？BK也不是一开始就富裕的吖。
还有BK喜欢自己动手装家具的，动手能力还不错，除了那个炯炯有神的秋千放弃了之外= =：