英美版本哪个和原著的相似度更高

Rank: 2

UID: 91151
帖子: 11
主题: 1
精华: 0
积分: 28
零花钱: -39 元
阅读权限: 20
在线时间: 5 小时

2^#

jls7788250发表于 2009-5-3 17:50 | 只看该作者

问题出在我没有看过原著，飘过= =

黑骑士

Rank: 4

UID: 24898
帖子: 322
主题: 2
精华: 0
积分: 685
零花钱: 418 元
阅读权限: 100
来自: 福建厦门
在线时间: 136 小时

3^#

学浪发表于 2009-5-8 02:55 | 只看该作者

听说是uk版的保留的原著故事，us版的第一季还是照着走的，到了最后就改编了，第二季开始就基本是改编的了

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 90184
帖子: 596
主题: 2
精华: 0
积分: 7027
零花钱: 114 元
阅读权限: 150
在线时间: 814 小时

4^#

十月十七发表于 2009-5-11 12:56 | 只看该作者

一直很疑惑从哪里可以看到原著啊。。。我从亚马逊上都没有搜到原著。。。。。

东宫有空位吗?

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 92581
帖子: 590
主题: 12
精华: 1
积分: 8451
零花钱: 59 元
阅读权限: 150
在线时间: 196 小时

5^#

ai2700833发表于 2009-5-24 09:07 | 只看该作者

:s15看原著？网上应该有吧~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 102534
帖子: 100
主题: 0
精华: 0
积分: 254
零花钱: 45 元
阅读权限: 50
在线时间: 18 小时

6^#

leon444发表于 2009-7-25 16:37 | 只看该作者

据说英版更忠于原著啦。

Rank: 2

UID: 104320
帖子: 15
主题: 0
精华: 0
积分: 20
零花钱: 8 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

7^#

YY无极发表于 2009-8-4 15:07 | 只看该作者

怨恨，美版

Rank: 2

UID: 106221
帖子: 42
主题: 0
精华: 0
积分: 72
零花钱: 57 元
阅读权限: 20
在线时间: 18 小时

8^#

vamba发表于 2009-8-15 15:39 | 只看该作者

原来还有原著的说，真没听过呢。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 89070
帖子: 123
主题: 2
精华: 0
积分: 284
零花钱: 48 元
阅读权限: 50
在线时间: 152 小时

9^#

wdd发表于 2009-8-15 15:55 | 只看该作者

听说过，但一直没看过，据说UK更终于，US都是编剧根据原著改编的

Rank: 3 Rank: 3

UID: 102436
帖子: 113
主题: 3
精华: 0
积分: 230
零花钱: 151 元
阅读权限: 50
在线时间: 26 小时

10^#

swimmingfish发表于 2009-8-15 16:03 | 只看该作者

是啊，从来没听说过有什么原著啊，假如真有小说版或什么原著，一定会弄来看看？

Rank: 2

UID: 107317
帖子: 95
主题: 0
精华: 0
积分: 190
零花钱: 68 元
阅读权限: 20
在线时间: 59 小时

11^#

lynn_c发表于 2009-8-26 00:30 | 只看该作者

原著？

没有听说过耶

Rank: 2

UID: 109811
帖子: 11
主题: 0
精华: 0
积分: 22
零花钱: 10 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

12^#

stellargu发表于 2009-9-11 23:43 | 只看该作者

真的有原著嘛？我很想看

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 76004
帖子: 1194
主题: 10
精华: 0
积分: 8515
零花钱: 7 元
阅读权限: 150
在线时间: 172 小时

13^#

恰恰好发表于 2009-9-13 04:59 | 只看该作者

我都不知道哪里可以找到原著的书，又没有人知道呀

Rank: 2

UID: 97694
帖子: 50
主题: 0
精华: 0
积分: 90
零花钱: 23 元
阅读权限: 20
在线时间: 13 小时

14^#

prinendless发表于 2009-11-7 19:27 | 只看该作者

哪有原著啊英版就是RTD的原创剧本啊== 美版是翻拍的

Rank: 3 Rank: 3

UID: 119753
帖子: 143
主题: 0
精华: 0
积分: 266
零花钱: 187 元
阅读权限: 50
在线时间: 91 小时

15^#

在公发表于 2009-11-24 11:30 | 只看该作者

有原著吗，有原著就弄来看看

Rank: 3 Rank: 3

UID: 120817
帖子: 139
主题: 1
精华: 0
积分: 291
零花钱: 117 元
阅读权限: 50
在线时间: 89 小时

16^#

342812623发表于 2009-12-4 16:29 | 只看该作者

应该有的，好像写了BM的第一次相遇

Rank: 2

UID: 123006
帖子: 34
主题: 0
精华: 0
积分: 71
零花钱: 9 元
阅读权限: 20
在线时间: 2 小时

17^#

alanladd发表于 2009-12-5 16:26 | 只看该作者

感觉UK版的更忠实于原著一些。虽然演员没有美版的养眼，但Adian Gillen还是不错的~~

Rank: 2

UID: 127096
帖子: 50
主题: 1
精华: 0
积分: 103
零花钱: 106 元
阅读权限: 20
在线时间: 5 小时

18^#

lycorist发表于 2009-12-26 01:01 | 只看该作者

一直想看原著但是不知道怎么才能看到。？

Rank: 2

UID: 126725
帖子: 28
主题: 0
精华: 0
积分: 56
零花钱: 150 元
阅读权限: 20
在线时间: 28 小时

19^#

timesnoah发表于 2009-12-27 00:42 | 只看该作者

从来都不知道QAF还有原著的说

黑骑士

Rank: 4

UID: 126101
帖子: 345
主题: 1
精华: 0
积分: 742
零花钱: 222 元
阅读权限: 100
在线时间: 90 小时

20^#

vallace发表于 2010-1-9 14:24 | 只看该作者

英版是按RTD写的原剧本拍的，美版RTD只是顾问，基本上后几季是别人写的。

Rank: 2

UID: 145079
帖子: 50
主题: 0
精华: 0
积分: 144
零花钱: 43 元
阅读权限: 20
在线时间: 36 小时

21^#

玲萤发表于 2010-12-12 22:03 | 只看该作者

如果真有原著那是一定要看看的啦

Rank: 3 Rank: 3

UID: 139670
帖子: 102
主题: 4
精华: 0
积分: 471
零花钱: 126 元
阅读权限: 50
在线时间: 65 小时

22^#

hixubinhua发表于 2010-12-13 22:08 | 只看该作者

英版就是原著！~~~~

黑骑士

Rank: 4

UID: 152779
帖子: 177
主题: 1
精华: 0
积分: 509
零花钱: 51 元
阅读权限: 100
在线时间: 15 小时

23^#

lyl_esp发表于 2010-12-23 17:39 | 只看该作者

找来看看

Rank: 2

UID: 154473
帖子: 11
主题: 1
精华: 0
积分: 42
零花钱: 19 元
阅读权限: 20
在线时间: 11 小时

24^#

hudini发表于 2011-1-3 15:12 | 只看该作者

想看看

Rank: 2

UID: 154473
帖子: 11
主题: 1
精华: 0
积分: 42
零花钱: 19 元
阅读权限: 20
在线时间: 11 小时

25^#

hudini发表于 2011-1-6 10:16 | 只看该作者

差不多吧