8265502

最近英国channel 4在做25周年的回顾展播，于是在E4看到了传说中的原版（即英国版）《同志亦凡人》。不得不承认，英国的电视频道还真是大胆前卫，遥想1999年的时候这样敏感的题材出现在公共电视频道，真觉得是不可思议（美国版本是一年后开始在收费Showtime频道播出）。

　　记得当初在大学看了美版的QAF之后，一直很抗拒英国版本，第一应该是因为先入为主，当时很hc Brian, 觉得他几乎是完美的形象，第二那时根本听不懂英国版本里那浓重的曼切斯特口音，很打击英语的积极性。
　　
　　然而看美版看到第4季后，就觉得编剧越来越多地想加入社会意义，反倒使当初单纯的主题变得过于沉重，1－3季追看的状态荡然无存。而Brian和Michael 的暧昧关系因为先天原因，始终若隐若现，觉得编剧自己也没有很好地决定到底如何处理他们的关系。而且整个线索越铺越大，人物到后来都有些脱离实际的幻想。Michael 和Ben 成了救世主，Brian 则成了大情圣，对人物赋予了过多不切实际的寄托，显得有些乌托邦的意味了。
　　
　　最近在电视上一气看完英国版本后，才发现在剧情设置和人物设定上，其实英版更加精练利落，一气和成。英版一共2季，但总共只有10集，整个故事线集中在Brian 和Michael从友情到爱情的转变上，Justin则代表了初涉同志圈的小朋友从无知到适应的过程。英版很纯粹地将故事设定为同志面对的爱情友情和出柜的问题，没有美版的拖沓的后期的说教意味。
　　
　　其实看美版1，2季的时候，就觉得Brian 和Michael有最终成为爱人的伏笔（美版第一季在故事设定上几乎完全copy英版），但估计基于篇幅的考虑，编剧最终决定让他们各自发展。
　　
　　英版中，Justin的角色相对应的是年纪只有15岁的Nathan，而Michael 的死党Ted 只出现3集后，就因为和瘾君子的相遇而死于毒品。故事更集中在Brian 和Michael如何从疑惑的友情中看清对对方的爱，而最终决定在一起。Justin则从一个懵懂少年逐渐成长，虽然他一直爱着Brian，但因为Brian 和Michael那份长久而深厚的感情，而最终独自寻找自己的幸福。