qaffangryl gus 系列文章3篇

我向qaffangyrl要了翻译他的三篇Gus系列文章的授权,授权已经贴在“Tailspin”的第一页了。

TOP

回复 68# 的帖子

没有时间限制
但整个文区无数双眼睛都在盯着盼着:s38

TOP

问一下,有时间限制或者别的什么的么?

咬手指,很想试试又自我鄙视我内英文的烂水平= =

TOP

先看看再决定要翻什么吧。。。3月可能有点时间。。。

TOP

回复 65# 的帖子

多写文


授权已用短信息发出 请查收

TOP

申请翻译
Knotting His Tie

在下新人,有什么要叮嘱?
1

评分人数

  • cora

TOP

701已由神秘人申请翻译

TOP

我看了我看了(興奮舉手)


可是(看看積的always)...我...我精神上支持各位啊(死)

TOP

原帖由 cora 于 2008-1-25 04:49 发表
qaffangyrl原创的QAF第7季现在已经连载到708了,我申请到了qaffangyrl的授权继续翻译她写的第7季。由于该工程浩大,需要长期花痴奋斗精神,我们可以尝试众人翻译(就像QAF每集换一个导演一样)。有兴趣的朋友可以跟帖 ...

:s25 啊啊啊我要跟帖讨论~~~~看了一点点就觉得特别喜欢~~~~大家一起来好啊~~~花痴大过天~~~~(众:你也太兴奋了吧……)

TOP

天哪
我太喜欢这个地方了

TOP

qaffangyrl原创的QAF第7季现在已经连载到708了,我申请到了qaffangyrl的授权继续翻译她写的第7季。由于该工程浩大,需要长期花痴奋斗精神,我们可以尝试众人翻译(就像QAF每集换一个导演一样)。有兴趣的朋友可以跟帖讨论 :)

701的英文版我已经上传到1楼的附件中,欢迎大家申请翻译

TOP

回复 58# 的帖子

文区欢迎任何与QAF有关又符合版规的文章。如果你见到有喜欢的BM文,也可以向原作者申请授权翻译的。

PS:Be My Downfall虽然没有完结,但有兴趣的朋友可以续写啊~~~

TOP

be my downfall那篇我倒有兴趣接手翻,不过原文都没有写完,即使翻了也是有头没尾的,能不能多争取点其他的BM文来翻呢?

TOP

PiA LS:s02
done ~

TOP

咦對了....
對不起=口=還有SEAHORSE和SEA MONKEY這兩篇(死)


PIA死我吧...Orz

TOP

回复 54# 的帖子

done:s26 thanks for reminding

shadownyc 所有作品授权:

包括  长达63章仍在连载中的 [url=http://www.livejournal.com/tools/memories.bml?user=shadowofadeed&keyword=the+gus+diaries&filter=all]The Gus Diaries(点击进入)[/url]

[quote]Thank you so much! :D

I'm so pleased that you enjoy these fics so much. You can certainly translate these. Please give me the links so I could view each story after it's translated.

I hope you have a lovely day! I will definitely keep writing.[/quote]

TOP

CORA大您忘記把happy ending去掉了,那我早翻完了=ˇ=

TOP

原帖由 hpilin 于 2008-1-1 20:37 发表
cora 我要申請翻Brian, Brian Everywhere(Brian被克隆了……推荐^^)這一篇
我已翻好80%了,剩下一些比較難懂的句子搞好之後就可以完成了.:s12


:s18 好的!

原帖由 jinjinc 于 2008-1-2 00:40 发表
楼主,我已经翻完了Love will always win

我在想要不就把那个续篇也一起申请了吧。。。

嗯,还想问问就是,如果翻续篇,是另开一帖,还是继续接着原来的那个??

欢迎欢迎:s26
续篇另外开吧,授权照样写在译文开头就行
原帖由 ooDARKWINDoo 于 2008-1-4 17:08 发表
cora大~我看新年都過了都沒人翻其他的,加上也想翻翻看長篇的....=ˇ=

那麼,always的授權能給我麼?

可以!清查收短信:s13

TOP

cora大~我看新年都過了都沒人翻其他的,加上也想翻翻看長篇的....=ˇ=

那麼,always的授權能給我麼?

TOP

楼主,我已经翻完了Love will always win

我在想要不就把那个续篇也一起申请了吧。。。

嗯,还想问问就是,如果翻续篇,是另开一帖,还是继续接着原来的那个??
it ain't the end of the world unless you want it to be...

TOP

cora 我要申請翻Brian, Brian Everywhere(Brian被克隆了……推荐^^)這一篇
我已翻好80%了,剩下一些比較難懂的句子搞好之後就可以完成了.:s12

TOP

:s33 已经在1楼里面更新了

记得credit原作者噢,最好在标题里面就写明 by who

TOP

谢谢坑!!终于回来鸟。。偶望穿秋水啊。。:s18
其中一短篇《Home Is Where You Are》已由ooDARKWINDoo申请翻译(呼呼。。名字好长啊。亲我没打错你的名字吧^_^)。。

TOP

回复 40# 的帖子

谢谢今今~~~ Mua Mua:s03
我已经加在1楼了^^

TOP

原帖由 hpilin 于 2007-12-8 22:24 发表
CORA大大,我要申請翻譯Technicolor這一篇文.:s15

好!授权我已经短信给你了

TOP

  • 三国群英传私服
  •