噢 欢乐日 Oh Happy Day 中文字幕



听译:包子
校对:ziggy19
时间轴:叶上开


影片介绍及下载:http://www.qafone.co/viewthread.php?tid=60457

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?点此注册
1

评分人数

  • naonao730

:s17
19,你是一只苹果,果果果果果果果~~~
:s37
你超BH~~~
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?点此注册
1

评分人数

  • naonao730

TOP

:s25 好乖~~一人挂朵小红花

TOP

来回帖了诶
2

评分人数

  • 小P

  • ziggy19

TOP

謝謝

趕快去下載

TOP

翻译辛苦了  字幕抱走 ...

TOP

包子 以前没听过
不过支持~~OAC版字幕很多没翻过来

TOP

感謝分享
辛苦了

TOP

謝謝 去下載

TOP

:s37 一8小心捡到宝了
感谢LZ分享

TOP



咱自己论坛的字幕,当然要下载收藏了。:s12

TOP

算我多说一句,其实这部片子OAC已经已经翻译过了,虽然其中有些不足,但整体还算不错

TOP

回复 12# 的帖子

每个字幕组都有自己的工作规划,oac字幕组发片的时候,我们字幕组此片的翻译工作已经完成,校对工作刚刚开始,难道就因为有人出我们就要放弃自己的工作规划?对于oac字幕组翻译的质量,我个人不想多说,毕竟翻译字幕的工作是很辛苦的,我们只是在做好我们的工作,既然是好片就为大家多一个选择吧。
真真假假

TOP

回复 13# 的帖子

自己做字幕组当然知道工作是非常辛苦的,但是我也最怕的就是选片和别人撞车,其实我们这里最近也有片子在翻译,但愿不要和别的字幕组撞车就是了。同时也向你们致敬,感谢你们的辛苦奉献!

TOP

观众诉求第一顺位  我们做片从来都是按部就班 反复校对 力求观众满意 很少其它考虑

所谓撞车不妨这样看 有比较才有进步  经得起时间考验的字幕 就是好字幕

TOP

爱死这部片子了
楼主你辛苦了

TOP

趕快来下載咯

TOP

回复 1# 的帖子

謝謝

趕快去下載

TOP

感谢!撞车也不是坏事~撞车了也不意味着什么~

TOP

喜欢///////////

TOP

謝謝分享!!
這部還滿喜歡的!!

TOP

看介绍很喜欢 希望可以下载

TOP

剧情挺有趣的样子

TOP

好像不错的!字幕组的朋友!辛苦了!希望你们再接再厉!!

TOP

感谢楼主辛勤劳动,多谢!

TOP

  • 三国群英传私服
  •