hpl

"my voice was the only voice he could hear saying ‘I love you’"...

ttingen翻的好文藝好有畫面.:s40

哈哈!Sapphire 授樣裡說的那個 some 可能 指的就是我啦!
我跟她要了授權,可到現在A Moment on the Lips都完結了,我都還沒貼上來給她看我的譯文,真是不好意思!

hpl

我经常辗转反侧，手臂挥舞地睡觉，而Brian总能保持睡姿直至醒来。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
由此可看出Justin的活潑個性和Brian內心的沈穩.

hpl

原帖由 ttingen 于 2008-10-6 15:06 发表


o(∩_∩)o...，经过你这一说我才恍然大明白过来——睡姿也体现性格。。。Sapphire真是心细如发啊。

對啊!她有些文描寫週遭景物狀況的細膩程度,彷彿就像看了一部電影一般.
今天看的這篇文就是,"A Raven For A Dove".
但是對於E文不好的人來說,看的真是非常痛苦,所以就需要ttingen這樣的高手啊!