乘出租车去厕所/ Taxi Zum Klo 中文字幕
本帖最后由 叶上开 于 2009-12-30 12:34 编辑
Taxi zum Klo/Taxi to the Toilet
译名：乘出租车去厕所
出品：西德
年代：1981
导演：弗莱克·瑞夫洛 Frank Ripploh
主演：弗莱克·瑞夫洛 Frank Ripploh
本片是德国导演弗兰克瑞普勒自导自演的一部同性题材电影，在上映的当年引发很大关注和争议。影片始终都贯穿着对同性恋情是为性还是为爱的探讨，在当时的德国虽不算前卫，却又很吸引眼球。影片虽叙事完整，比较出色，但是片中充斥着大量同性做爱镜头，在当时颇有挑战社会底线的意味，被戏称为“四级镜头”。一年后，导演本人还参演了法斯宾德的一片《水手奎雷尔》。
1981年的西德同志电影，展示了男同性恋的杂交生活方式。前所未有的真实呈现，尺度大胆之极让人看的时候真的是瞠目结舌，要知道这不是在演gay片，而是真真的电影，自编自导自演的，全部真实。片子拍得非常写实。也同样不避讳过激的镜头。这部片子有轻微黑色幽默的味道，有不少搞笑的镜头。还有感动的地方，两个人在冰面上相拥着跳舞那段，非常浪漫。虽然主演相貌非常平凡，但那种依依的感觉是相通的。
____________________________________________
以上被复制过千百遍的内容介绍其实并不十分准确，或者说是极其表浅。
影片所试图表达的内容很多，最突出的是在探讨人的本体内在性。弗洛伊德的“自我（ego）”概念为大众所熟知，而知道“本我（Id）”概念的却很少。所谓“本我”指追求“享乐原则”，由生物性的本能冲动支配行为的我，主要是性的生物本能（libido）和攻击性的欲望本能，存在于潜意识的底层，对人格的发展起着动力性作用。到了罗杰斯（C.Rogers，1902～1987）时代的人本主义学说，这种本我被彻底否定了，原因是两位大师的理论相左。但从影片中我们可以明显的看到本我的存在，同性恋的享乐主义生活方式和真正被压抑在孩子内心深处的破坏欲望恰好反映了本我的两个方面。
这种近乎纯本我带来的问题就是“社会不适应性”，Herr的男伴 Bernd恰好是那种“超我（superego）”压过本我的人格，两人的冲突形象的体现了这种矛盾。所以准确的说，体现这种矛盾不是导演在探讨同性恋情是为了爱还是为了性，因为这种矛盾不光存在于同性群体，在所有群体中都是普遍存在的，只不过恰好是选取了同性恋这样一个视角。
爱情是毋庸质疑的存在，那么对于不同人格的两人是否能继续共同生活下去？应不应该继续共同生活下去？我想这才是导演深刻思索的。两个男主角性格的不吻合，以及欲望得不到发泄，正是影片的矛盾冲突所在。Bernd的内心一共有两处点题，一处是两人冰上起舞之后，Bernd表示想过田园生活，一处是两人感情破裂后，Bernd抱起一只绵羊，温柔的抚摸。细心品味，你会发现这两个镜头都极具冲击力。导演试图为本我寻找一条出路，尽管这种寻求表现出一种痛苦的挣扎。从影片中我们也可以看到一直被压抑的本我突然释放时的力量有多大……
片名本身也可以看出些内容。坐出租车是一种社会行为，去洗手间则是一种本能的冲动，按理说乘出租车去厕所是一种极其不正常的社会行为，但去厕所又是一种极其正常的生理需求。导演正是在这两种极为矛盾的事物中寻找一个突破点，尽管这一点极具黑色幽默和自嘲意味（注意片中有点题的段子）。
本片经常将两个完全不同又相互有内在关联的片段穿插起来，看娈童录像和给孩子做辅导的镜头交互穿插那段，令人反思，到底是谁在诱惑谁? 还是说诱惑是普遍存在的人性；还有SM场景和中年女教室谈与男人感情那段，都剪辑的非常出色。
影片中的独白是贯穿主角感情变化的线索，也是揭示影片主题的关键。
当然，个人觉得导演在影尾有种妥协的味道，是不愿面对残酷的现实?还是不忍伤及观众的心灵，就不得而知啦……
----------------------------------
本字幕仅供会员内部交流之用,请勿外传！
|
-
1
评分人数
-
