Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字幕站 ] » 流年更美丽（Times have been Better）中文字幕

12 3 4 5 6 7 下一页

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 61507
帖子: 2691
主题: 443
精华: 3
积分: 2996
零花钱: 195 元
阅读权限: 160
在线时间: 1039 小时

掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛字幕小坏蛋

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

david1385发表于 2008-6-1 17:29 | 只看该作者

流年更美丽（Times have been Better）中文字幕

事业有成的Jeremy在33岁时向父母坦白了自己的性向，这个消息给家庭带来的不恪于一场地震。Jeremy一直和男友Marc同居，此前除了他的直男弟弟Robin外没人知道他是gay。

Jeremy的父母Rosine和Guy在艰难消化大儿子的爆炸性消息、预备与Marc碰面的同时，也开始审视自己的生活以及婚姻……

一部关于“出柜”主题的电影，真相或许很艰辛，但真实自在的生活更加美好。

本片在众多影展获奖，一部轻松而不失真诚的喜剧小品。

译者注：原来的介绍不知是谁写的，大家抄来抄去，完全是误人子弟…… :s39

[ 本帖最后由 david1385 于 2008-6-6 20:15 编辑 ]

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

1 评分人数

小小鼓励~ 积分 + 100

王子の奶茶

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 56169
帖子: 4182
主题: 105
精华: 0
积分: 5950
零花钱: 60517 元
阅读权限: 220
来自: 土星
在线时间: 1993 小时

吃完不认帐肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘砖头搬得赞生蛋剩蛋都是蛋

2^#

zimo发表于 2008-6-1 17:33 | 只看该作者

字幕组最近好多产啊。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 14534
帖子: 2706
主题: 7
精华: 0
积分: 7765
零花钱: 3889 元
阅读权限: 150
在线时间: 832 小时

就是爱放电围殴到你晕

3^#

艾瑞克发表于 2008-6-1 20:54 | 只看该作者

下载的片子没字幕，有字幕了又没片子～郁闷

Rank: 6 Rank: 6

UID: 66668
帖子: 1099
主题: 30
精华: 0
积分: 4967
零花钱: 54 元
阅读权限: 140
在线时间: 223 小时

4^#

yiyi123发表于 2008-6-1 21:56 | 只看该作者

这两部片子早就关注了，可是看到没有字幕所以也就没有下载，真的是太谢谢了，期待字幕，辛苦了！！

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 69935
帖子: 279
主题: 13
精华: 0
积分: 55
零花钱: 9700000 元
阅读权限: 150
在线时间: 172 小时

肌肉很发达温柔一点嘛谁也不许动就是猜不到圈养好不好

5^#

lpj197657发表于 2008-6-2 20:56 | 只看该作者

急切等待ing :s09 :s09

Rank: 12

UID: 18558
帖子: 8926
主题: 89
精华: 2
积分: 41388
零花钱: 4 元
阅读权限: 160
在线时间: 1432 小时

肌肉很发达吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕

6^#

蜀国大将008发表于 2008-6-3 00:37 | 只看该作者

又一个可以期待的字幕，关注中。:s08

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 7535
帖子: 4133
主题: 200
精华: 14
积分: 57051
零花钱: 974 元
阅读权限: 220
在线时间: 1330 小时

吃完不认帐围殴到你晕温柔一点嘛掀开你裙底笔杆两头翘累到你吐血字幕小坏蛋电动小马达

7^#

ricky12348发表于 2008-6-3 14:12 | 只看该作者

……
前几天刚下完，英文内嵌字幕。拖了一下，觉得一般般，同志戏MS只是小支线，就删了……
想不到竟然要做字幕……

Rank: 12

UID: 61507
帖子: 2691
主题: 443
精华: 3
积分: 2996
零花钱: 195 元
阅读权限: 160
在线时间: 1039 小时

掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛字幕小坏蛋

8^#

david1385发表于 2008-6-3 15:00 | 只看该作者

从不做烂片，是你自己欣赏水平不够～ :s34

① 首先这是一部轻松的喜剧小品，风趣幽默，情节婉转，观赏性强。

②主题虽然是老掉牙的出柜，但影片更注重探讨出柜对家人的影响，以致最终导致父母去反思自己的人生。出柜影片千百万，但从父母的角度去看待出柜问题的还为数不多，所以题材比较新。

③07年纽约同性恋电影节（New York Lesbian and Gay Film Festival）获奖影片，imdb评分7.1/10

④虽然有英文字幕，但是很明显字幕是法国人做的，英文极不地道，看起来很不爽。

基于以上理由，所以选择了本片。

[ 本帖最后由 david1385 于 2008-6-3 15:52 编辑 ]

Rank: 15

UID: 68182
帖子: 1605
主题: 3
精华: 0
积分: 4747
零花钱: 124 元
阅读权限: 160
在线时间: 517 小时

温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘

9^#

wentworthmi发表于 2008-6-3 20:45 | 只看该作者

字幕组什么时候能考虑做一下another country的字幕啊？很经典的片子，可惜一直没有字幕，连英文字幕都没有！这么经典的片子因为没有字幕而看不了实在是太可惜了:s09

Rank: 3 Rank: 3

UID: 65930
帖子: 225
主题: 0
精华: 0
积分: 444
零花钱: 72 元
阅读权限: 50
在线时间: 28 小时

10^#

woaiayu发表于 2008-6-3 21:48 | 只看该作者

看封面就好像看啊！！
字幕华丽的呈现吧！！

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 7535
帖子: 4133
主题: 200
精华: 14
积分: 57051
零花钱: 974 元
阅读权限: 220
在线时间: 1330 小时

吃完不认帐围殴到你晕温柔一点嘛掀开你裙底笔杆两头翘累到你吐血字幕小坏蛋电动小马达

11^#

ricky12348发表于 2008-6-3 22:44 | 只看该作者

原帖由 david1385 于 2008-6-3 15:00 发表
从不做烂片，是你自己欣赏水平不够～ :s34

① 首先这是一部轻松的喜剧小品，风趣幽默，情节婉转，观赏性强。

②主题虽然是老掉牙的出柜，但影片更注重探讨出柜对家人的影响，以致最终导致父母去反思自己的人生 ...

我都说了我拖着看了~~~~~:s02 :s02
难道还要我再下一次……等呶呶的rmvb吧~~~~~~~~~~:s15 :s15

Rank: 12

UID: 5288
帖子: 9995
主题: 1204
精华: 6
积分: 18522
零花钱: 7802 元
阅读权限: 255
来自: 精灵王国
在线时间: 15035 小时

剩蛋也有爱

12^#

naonao730发表于 2008-6-3 23:33 | 只看该作者

回复 8# 的帖子

:s06 先把片源给我。。。。片源是内置英文字幕的:s36

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 69935
帖子: 279
主题: 13
精华: 0
积分: 55
零花钱: 9700000 元
阅读权限: 150
在线时间: 172 小时

肌肉很发达温柔一点嘛谁也不许动就是猜不到圈养好不好

13^#

lpj197657发表于 2008-6-4 16:01 | 只看该作者

顺便问一声，本来好像还有谁在作open cam的字幕，现在怎么没有音讯了？！:s02 :s08

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 56169
帖子: 4182
主题: 105
精华: 0
积分: 5950
零花钱: 60517 元
阅读权限: 220
来自: 土星
在线时间: 1993 小时

吃完不认帐肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘砖头搬得赞生蛋剩蛋都是蛋

14^#

zimo发表于 2008-6-4 19:47 | 只看该作者

为啥没人做动荡湾的字幕:s11

Rank: 15

UID: 68182
帖子: 1605
主题: 3
精华: 0
积分: 4747
零花钱: 124 元
阅读权限: 160
在线时间: 517 小时

温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘

15^#

wentworthmi发表于 2008-6-4 20:19 | 只看该作者

我觉得动荡湾是烂片。。。

Rank: 12

UID: 61507
帖子: 2691
主题: 443
精华: 3
积分: 2996
零花钱: 195 元
阅读权限: 160
在线时间: 1039 小时

掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛字幕小坏蛋

16^#

david1385发表于 2008-6-4 20:20 | 只看该作者

回复 13# & 14#的帖子

网聊杀机（open cam）本来是想作来着，当时时间太挤就推后了，到后来有时间了又觉得片子其实满无聊的，没了兴趣就pass掉了。。。:s44

Rock Heaven 本来就木有兴趣，谁喜欢谁做。。。:s29

Rank: 13

UID: 66092
帖子: 6113
主题: 31
精华: 1
积分: 418611
零花钱: 50 元
阅读权限: 210
在线时间: 2099 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动

17^#

skyey发表于 2008-6-5 02:50 | 只看该作者

上次没下这片。。先等等字幕吧

Rank: 12

UID: 2390
帖子: 3525
主题: 873
精华: 4
积分: 7501
零花钱: 14602 元
阅读权限: 160
来自: 丐帮
在线时间: 3407 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕圈养好不好

18^#

TJ发表于 2008-6-5 08:13 | 只看该作者

原帖由 naonao730 于 2008-6-3 23:33 发表
:s06 先把片源给我。。。。片源是内置英文字幕的:s36

:s07 我的没有内置英文，不过是650m的

Rank: 12

UID: 61507
帖子: 2691
主题: 443
精华: 3
积分: 2996
零花钱: 195 元
阅读权限: 160
在线时间: 1039 小时

掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛字幕小坏蛋

19^#

david1385发表于 2008-6-6 10:43 | 只看该作者

偶的效率总是最高滴～ :s38

Rank: 12

UID: 62680
帖子: 6442
主题: 2200
精华: 7
积分: 22480
零花钱: 73478 元
阅读权限: 160
来自: Canton
在线时间: 8767 小时

20^#

Herman2000发表于 2008-6-6 10:49 | 只看该作者

回复 19# 的帖子

片子压了吗？没压的话……嘿嘿，让我来压。

Rank: 15

UID: 48523
帖子: 1512
主题: 35
精华: 1
积分: 19592
零花钱: 1963 元
阅读权限: 180
来自: 外太空
在线时间: 1245 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水谁也不许动字幕小坏蛋圈养好不好笔杆两头翘温柔一点嘛

21^#

tuffy0504发表于 2008-6-6 12:25 | 只看该作者

既然字幕出来了，那片子要不要再发一次?:s15

Rank: 12

UID: 65672
帖子: 43
主题: 18
精华: 1
积分: 7589
零花钱: 3503 元
阅读权限: 160
在线时间: 20 小时

22^#

linda1385发表于 2008-6-6 12:49 | 只看该作者

晾字幕还要搭上片子，楼主真可悲啊，趁早别做算了。。。 :s24

1 评分人数

说的好，正在考虑中。。。 积分 + 100

david1385

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 61625
帖子: 2257
主题: 194
精华: 2
积分: 29780
零花钱: 127 元
阅读权限: 220
来自: 窝窝
在线时间: 2136 小时

肌肉很发达温柔一点嘛砖头搬得赞 2010虎年勋章电动小马达生蛋剩蛋都是蛋

23^#

花别发表于 2008-6-6 13:48 | 只看该作者

太好了，又等到一个字幕~辛苦您了~~:s12

Rank: 2

UID: 66625
帖子: 59
主题: 0
精华: 0
积分: 122
零花钱: 116 元
阅读权限: 20
在线时间: 28 小时

24^#

takki72发表于 2008-6-6 14:19 | 只看该作者

喜歡看喜劇
不然同志劇有的太悲了
謝謝

Rank: 3 Rank: 3

UID: 68188
帖子: 854
主题: 9
精华: 0
积分: 221
零花钱: 155 元
阅读权限: 50
来自: 甘肃兰州
在线时间: 318 小时

25^#

babamama发表于 2008-6-6 14:35 | 只看该作者

回复 1# 的帖子

謝謝!! 但影片還沒有下還... 還是先把字幕先下載...

12 3 4 5 6 7 下一页

三国群英传私服