【翻译BJ】 A Love That Will Never Grow Old by Bedeviled 【完结】 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 - Powered by Discuz!

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 网文娱乐区] » 【翻译BJ】 A Love That Will Never Grow Old by Bedeviled 【完结】

1 ... 36 373839 40 41 42 43 44 45 ... 46 下一页

返回列表发帖

Rank: 4

UID: 133197
帖子: 182
主题: 7
精华: 0
积分: 610
零花钱: 67 元
阅读权限: 100
在线时间: 100 小时

926^# 跳转到 »

Brilliant发表于 2010-12-8 23:26 | 只看该作者

回复 480# aprilsea

终于看完了，眼睛好疼，好东西是不是都是这样，没看完的时候很急切的想知道结局，看完了却又觉得怅然若失，因为不知道还能不能看到这么好的文了，多么希望就这么一直看下去。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 146940
帖子: 105
主题: 0
精华: 0
积分: 1308
零花钱: 64 元
阅读权限: 120
在线时间: 174 小时

927^#

limited发表于 2010-12-20 22:16 | 只看该作者

這篇文一開始看會覺得brian感情有點太外露了, 不太像tv裡的brian
但是後來越看越好看, 越看越覺得這篇文的邏輯實在是太符合原作了(中間的肥皂的確很肥皂)
主角兩人的思想回路真是寫得超好, 實在是很好看的一篇文...

Rank: 3 Rank: 3

UID: 133071
帖子: 87
主题: 1
精华: 0
积分: 202
零花钱: 10 元
阅读权限: 50
来自: 西安
在线时间: 39 小时

928^#

绯村笑发表于 2011-1-20 16:08 | 只看该作者

真的不容易呀
好长的文看的真是过瘾

Rank: 6 Rank: 6

UID: 173160
帖子: 562
主题: 1
精华: 0
积分: 2009
零花钱: 55 元
阅读权限: 140
在线时间: 194 小时

929^#

Anja发表于 2011-2-19 04:00 | 只看该作者

基本一口气看完的, 到结局有很不舍。
觉得楼主翻译的很好，不像以前看到的几篇有很强翻译的痕迹。
原作者应该把电视剧分析的很透彻，对话中有很多原剧解析~~

Rank: 2

UID: 183085
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 56
零花钱: 18 元
阅读权限: 20
在线时间: 30 小时

930^#

stilling发表于 2011-2-21 02:10 | 只看该作者

确实是惊人的高水平的翻译

Rank: 5 Rank: 5

UID: 41087
帖子: 419
主题: 8
精华: 1
积分: 1677
零花钱: 25 元
阅读权限: 120
在线时间: 247 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

931^#

aprilsea发表于 2011-2-22 12:33 | 只看该作者

好久没来啦，居然看到这篇文章还在第一页～～一眨眼居然快5年了。。。
花了两天时间重新读了一遍，果然有些地方用词太书面化了，有些地方翻的语序也不太符合中文的感觉，就当残缺美吧。。。

Rank: 10

UID: 16983
帖子: 9193
主题: 285
精华: 17
积分: 74456
零花钱: 60347 元
阅读权限: 250
在线时间: 4519 小时

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

932^#

cora发表于 2011-2-22 14:47 | 只看该作者

回复 932# aprilsea
大家的反应都觉得很好啊~~{:3_275:}

Rank: 3 Rank: 3

UID: 144199
帖子: 70
主题: 1
精华: 0
积分: 347
零花钱: 125 元
阅读权限: 50
在线时间: 61 小时

933^#

柒nguyet发表于 2011-2-22 15:56 | 只看该作者

《A love that will never grow old》Brokeback Mountain里的歌~喜欢这个名字！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 165583
帖子: 127
主题: 1
精华: 0
积分: 285
零花钱: 108 元
阅读权限: 50
在线时间: 30 小时

934^#

rainerann发表于 2011-2-22 22:55 | 只看该作者

写的真的很长..但是写的很好..还没看完..待我看完再细细评论~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 165583
帖子: 127
主题: 1
精华: 0
积分: 285
零花钱: 108 元
阅读权限: 50
在线时间: 30 小时

935^#

rainerann发表于 2011-2-24 22:55 | 只看该作者

我想知道...这个作者是否有为这篇小说写续集呢...
真是太好看了.真的很好看...

Rank: 5 Rank: 5

UID: 9756
帖子: 681
主题: 3
精华: 0
积分: 1291
零花钱: 227 元
阅读权限: 120
在线时间: 88 小时

936^#

mab007发表于 2011-2-27 00:56 | 只看该作者

很棒的文章，我最喜欢国外大神们的长篇了，严重推荐，以及这文的续篇Into The Sunset

Rank: 3 Rank: 3

UID: 165767
帖子: 191
主题: 0
精华: 0
积分: 428
零花钱: 12 元
阅读权限: 50
在线时间: 84 小时

937^#

风吟止发表于 2011-2-28 12:33 | 只看该作者

好有爱啊，感动ing，抑制不住的嘴角上扬~！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 144199
帖子: 70
主题: 1
精华: 0
积分: 347
零花钱: 125 元
阅读权限: 50
在线时间: 61 小时

938^#

柒nguyet发表于 2011-3-7 22:36 | 只看该作者

好看！完全满足了我对这部剧后续的yy~

Rank: 5 Rank: 5

UID: 158886
帖子: 959
主题: 0
精华: 0
积分: 1702
零花钱: 3 元
阅读权限: 120
在线时间: 163 小时

939^#

iiisssgg发表于 2011-3-10 22:03 | 只看该作者

LZ翻译得好

Rank: 5 Rank: 5

UID: 166192
帖子: 898
主题: 8
精华: 0
积分: 1191
零花钱: 214 元
阅读权限: 120
在线时间: 695 小时

940^#

1305500241发表于 2011-3-10 22:36 | 只看该作者

终于看完了，非常感谢楼主

Rank: 2

UID: 193897
帖子: 5
主题: 0
精华: 0
积分: 90
零花钱: 25 元
阅读权限: 20
在线时间: 13 小时

941^#

chumiffy发表于 2011-3-20 14:05 | 只看该作者

楼主，你太伟大了，这篇文章真是极品，我看得好满足，原本的遗憾都被弥补了~~~虽然是长篇，但是总希望不要结束，呵呵~~~

Rank: 2

UID: 199056
帖子: 14
主题: 0
精华: 0
积分: 108
零花钱: 71 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

942^#

dulu发表于 2011-3-20 15:40 | 只看该作者

楼主你真的是太好啦~感谢

Rank: 3 Rank: 3

UID: 186697
帖子: 10
主题: 0
精华: 0
积分: 260
零花钱: 130 元
阅读权限: 50
在线时间: 7 小时

943^#

coulthard发表于 2011-3-25 22:42 | 只看该作者

终于看完了，谢谢楼主的翻译，真的太感动了，这种心情无法形容，泪

Rank: 2

UID: 202597
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 24
零花钱: 2 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

944^#

dawn143发表于 2011-3-25 23:38 | 只看该作者

文章真好~~
楼主翻译的也很棒！！！

Rank: 12

UID: 203140
帖子: 55290
主题: 545
精华: 29
积分: 18729
零花钱: 1164 元
阅读权限: 160
在线时间: 2934 小时

还我自由身剩蛋也有爱 2011兔年勋章电动小马达生蛋剩蛋都是蛋风骚小狸狸叫我小龙人吃硬不吃软

945^#

laolisi发表于 2011-3-29 13:18 | 只看该作者

看了还想再看！！

发短消息加为好友 oketao 当前离线头像被屏蔽禁止访问 UID 197873 帖子 11 主题 5 精华 0 积分 45 零花钱 6 元阅读权限 0 在线时间 5 小时	946^# oketao发表于 2011-3-30 19:48 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	TOP

Rank: 3 Rank: 3

UID: 196657
帖子: 201
主题: 0
精华: 0
积分: 426
零花钱: 200 元
阅读权限: 50
来自: 四川
在线时间: 144 小时

947^#

如影随行发表于 2011-3-30 21:01 | 只看该作者

楼主翻译得真好。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 196657
帖子: 201
主题: 0
精华: 0
积分: 426
零花钱: 200 元
阅读权限: 50
来自: 四川
在线时间: 144 小时

948^#

如影随行发表于 2011-3-30 22:36 | 只看该作者

[quote]楼主，太棒了！！！

原文写得好，楼主翻得也赞极了！！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 196657
帖子: 201
主题: 0
精华: 0
积分: 426
零花钱: 200 元
阅读权限: 50
来自: 四川
在线时间: 144 小时

949^#

如影随行发表于 2011-3-30 22:45 | 只看该作者

在某个地方看到别人推荐，去看了原文，这个是非常非常好看的HE，也比较符合513后的发展，最喜欢的文。又来爬中文了，楼主翻得不错，有那种BJ的味道

Rank: 5 Rank: 5

UID: 211945
帖子: 58
主题: 0
精华: 0
积分: 1816
零花钱: 56 元
阅读权限: 120
在线时间: 47 小时

950^#

真爱真情发表于 2011-4-14 12:56 | 只看该作者

我也是看了别人推荐来看的，不错！

1 ... 36 373839 40 41 42 43 44 45 ... 46 下一页

三国群英传私服