闲人是仙

向始作者致敬

看uk版看来应该首先以“崇敬”的心态去看，无论之前听到或看到些什么“负面”的评价或镜头
凡是能够被翻拍的，必然尤其特有的价值
没有uk版在前，哪来US版的巨大成功

就好像，港版“无间”，成就了美版“无间”的奥斯卡之梦

     至于型不型的，美版更注重大众口味，确实b大性感野兽和小j阳光明媚形成鲜明反差，黑白配，惊艳抓人，型上却有让观众一见钟情的效果，强烈的好奇会使很多观众被牵着进入“qaf"的世界和故事中；
     英版具有典型的英伦岛屿口味，不一定符合大众口味，不过英国演员素以演技上乘著称，好像型确实不是他们的特长，可是美版的randy(justin扮演者)也是英国人士.......

      还有一点，英版似乎色彩光线总体偏暗，仿若它的天气阴多晴少；相比之下美版似乎要明亮许多.......这可能容易影响观者的印象

最后想说一句，如果你已经被美版qaf迷得天昏地暗，不如去寻寻根.......
em08  em07  em08  em07