Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站» [Q A F 问答讨论区] » 英国版讨论区 » 如果要看UK版，就要‘先看’

12 3 4 5 6 7 下一页

返回列表发帖

Rank: 2

UID: 26464
帖子: 21
主题: 5
精华: 0
积分: 85
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 28 小时

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

uterus发表于 2006-3-19 22:22 | 只看该作者

如果要看UK版，就要‘先看’

好不容易下完了UK版，也迫不及待地看了。还是有点失望，虽然很喜欢结局是Stuart拉着Vince走天涯，其实在UK版里，Stuart 和Vince始终都是一起的，没有分开过，除了他们之间没有sex以外。虽然UK版在前，但是看到一些相似的情景，而拍得又没有US版那么好，就会觉得滑稽。真是的，特别是天台和医院里的场景，差得太多了。

最主要的是，我很难接受UK版的口音，太奇怪了，以前觉得UK音也不是这个样子的啊，难道曼彻斯特的口音独特？

如果真的要看，就要先于US版看，否则，很难会喜欢。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 203232
帖子: 32
主题: 0
精华: 0
积分: 348
零花钱: 140 元
阅读权限: 50
在线时间: 1 小时

170^#

cai4525发表于 2017-2-2 16:08 | 只看该作者

两版各有不同的韵味

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 63925
帖子: 591
主题: 1
精华: 0
积分: 5002
零花钱: -17 元
阅读权限: 150
来自: The moor
在线时间: 351 小时

169^#

Akira发表于 2017-1-8 11:06 | 只看该作者

同意楼主一定要先看英版先看了美版后再看英版觉得各种。。。
不过坚持下来了只是没有爱上

Rank: 2

UID: 70550
帖子: 52
主题: 0
精华: 0
积分: 144
零花钱: -54 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

168^#

5562010发表于 2016-9-22 01:47 | 只看该作者

我反而觉得US元素太多群戏太复杂，所以没什么动力看。人各有爱吧。

Rank: 2

UID: 128630
帖子: 17
主题: 0
精华: 0
积分: 94
零花钱: 47 元
阅读权限: 20
来自: 沈阳
在线时间: 6 小时

167^#

woshiyuanfen发表于 2016-9-5 22:58 | 只看该作者

两个版本我都看了，坦白说美版秒杀英版，无论是在剧情，演员的颜值，总之美版棒棒的。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 690216
帖子: 256
主题: 0
精华: 0
积分: 2494
零花钱: 207 元
阅读权限: 140
在线时间: 103 小时

166^#

洋洋大观发表于 2016-5-8 09:03 | 只看该作者

Rank: 5 Rank: 5

UID: 236919
帖子: 660
主题: 1
精华: 0
积分: 1254
零花钱: -95 元
阅读权限: 120
在线时间: 76 小时

165^#

moreadas发表于 2016-4-23 08:38 | 只看该作者

英版是原版，仅仅10集

Rank: 6 Rank: 6

UID: 289348
帖子: 1319
主题: 8
精华: 0
积分: 3419
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 883 小时

164^#

lovecoconut发表于 2015-5-17 22:20 | 只看该作者

英版前些年还真是没人权，那么多无知小孩在喷= =

Rank: 10

UID: 514295
帖子: 6371
主题: 134
精华: 0
积分: 40835
零花钱: 65 元
阅读权限: 180
来自: 中国沈阳
在线时间: 442 小时

温柔一点嘛

163^#

尹小如发表于 2015-5-10 23:25 | 只看该作者

其实主要问题是颜值啦。。而且，已经有了英版的做前提，美版肯定是想各方面都比英版的好一点的。。
而且英版才10集，内容上不是一个级别的，当然丰富程度差很多。。。

I'm a 腐女
I like B&J
Queer as folk

Rank: 2

UID: 533962
帖子: 3
主题: 0
精华: 0
积分: 66
零花钱: 22 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

162^#

ufv158发表于 2015-4-24 15:34 | 只看该作者

US版的看了两集看不下去，虽然主演很帅但是真的不喜欢。
后知后觉在B站花了一整个晚上看完了UK版，觉得这就是我心中神作了。
stuart跟vince之间的感情直接把我秒杀了。

Rank: 2

UID: 780664
帖子: 7
主题: 0
精华: 0
积分: 54
零花钱: 11 元
阅读权限: 20
来自: 湖北武汉
在线时间: 1 小时

161^#

adambeens发表于 2015-2-3 22:07 | 只看该作者

确实还是喜欢美版的

Rank: 2

UID: 633827
帖子: 86
主题: 0
精华: 0
积分: 130
零花钱: -48 元
阅读权限: 20
在线时间: 12 小时

160^#

bbbb45676发表于 2015-2-3 10:49 | 只看该作者

还是风格不一样吧，而且英国的口音就是那样，看惯美剧的会有一点点不适应。

Rank: 10

UID: 779816
帖子: 3714
主题: 41
精华: 0
积分: 20125
零花钱: 33 元
阅读权限: 180
来自: Tomorrow
在线时间: 826 小时

温柔一点嘛

159^#

lisunport发表于 2014-5-17 22:04 | 只看该作者

回复 158# sudanhong3

错字了哈，是头两集！

Rank: 2

UID: 693079
帖子: 5
主题: 0
精华: 0
积分: 30
零花钱: 4 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

158^#

sudanhong3发表于 2014-5-17 20:26 | 只看该作者

回复 157# lisunport

英版总共就两季···

Rank: 10

UID: 779816
帖子: 3714
主题: 41
精华: 0
积分: 20125
零花钱: 33 元
阅读权限: 180
来自: Tomorrow
在线时间: 826 小时

温柔一点嘛

157^#

lisunport发表于 2013-10-14 08:15 | 只看该作者

本帖最后由 lisunport 于 2014-5-17 22:04 编辑

英版的只看了开头两集，就弃了！

^^浮生若茶现世如咖啡闲闲的喝细细地品^^

Rank: 3 Rank: 3

UID: 562102
帖子: 105
主题: 0
精华: 0
积分: 252
零花钱: 92 元
阅读权限: 50
来自: 台灣就是台灣- -
在线时间: 29 小时

156^#

windship发表于 2013-10-14 03:54 | 只看该作者

我是先看US板，後來迷上UK板...
我承認男主角(B)(S)型差很多
而且怎麼樣都是(B)大贏+ +"
但是基本上演技都很好...
還有就是我愛死(V)了...
他口音+外表都是我的菜XD

重點是整體感...，不知道是編劇的問題還是??
(V)比起(M)討喜...

而且兩部我本來是分別愛(V)跟(M)
但是(M)好像有作讓我傷心的事情...
還有太超過的戲劇性後來讓我覺得不太自然
也就是不太真實，但是看戲本來就不太真實XD
後來我就只愛(V)了。

但是US版本是非常重要的，它來到了一個里程碑，
他將它推廣出去了，雖然是非常重口味，
在美國那環境之下，這似乎是一種必然，
像現在幾乎大部分的人都是先知道US版本，
你怎麼能說它不重要(笑。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 761633
帖子: 494
主题: 0
精华: 0
积分: 1810
零花钱: 561 元
阅读权限: 120
在线时间: 138 小时

155^#

夕月yuki发表于 2013-1-27 19:16 | 只看该作者

我是先看的US的，看完后觉得意犹未尽，就想着看下UK的吧，毕竟是原版的。但好不容易下了几集看，觉得上面的人好丑，而且感觉英式英语听起来好别扭。就没再敢看了。

Rank: 2

UID: 770418
帖子: 6
主题: 1
精华: 0
积分: 97
零花钱: 24 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

154^#

也过过吧发表于 2013-1-24 20:44 | 只看该作者

喜欢英国版的~

Rank: 2

UID: 765673
帖子: 4
主题: 0
精华: 0
积分: 28
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 0 小时

153^#

於一发表于 2013-1-20 19:09 | 只看该作者

BM在一起才是王道呀。。。就因為這個原因才從美版移到英版的。。。雖然剛開始也覺得口音有些怪怪的。。。貌似是曼徹斯特音？呃……但是後來徹底愛上了這些演員。。。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 742788
帖子: 44
主题: 1
精华: 0
积分: 251
零花钱: 12 元
阅读权限: 50
在线时间: 26 小时

152^#

cjnyx83发表于 2013-1-19 09:33 | 只看该作者

其实两个版本根本是两群人的故事,分开看就好了

Rank: 2

UID: 750533
帖子: 8
主题: 0
精华: 0
积分: 36
零花钱: 2 元
阅读权限: 20
在线时间: 5 小时

151^#

Babewong发表于 2013-1-12 10:09 | 只看该作者

有没有人能告诉我，英版的哪里有在线看。
纠结，我不想一集一集去下载啊。

Rank: 2

UID: 102332
帖子: 15
主题: 0
精华: 0
积分: 70
零花钱: 83 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

150^#

dolocia发表于 2012-5-24 02:48 | 只看该作者

UK黨+1
雖然之前就久聞QAF的大名許久，但是US版的第一季刷了很多遍卻總是吃不下，
或許就像前面有人提過的，或許節奏上有些拖沓。
後來聽說UK是原版，US是改編所以想：還是找UK來挑戰看看吧！
結果一看不可自拔，挑燈夜戰馬拉松式的花了三天食完，還反覆播放了兩個禮拜。

除了節奏感不同外，或許UK因為意外戳中我個人太多喜好：科幻宅啊！竹馬啊！什麼的......
還有S的氣質，雖然一開始沒覺得很帥，但是看久了邪魅(?)的氣質展露出來後就 (ry

Rank: 2

UID: 550665
帖子: 66
主题: 0
精华: 0
积分: 152
零花钱: 4 元
阅读权限: 20
在线时间: 19 小时

149^#

cody_k发表于 2012-5-10 16:59 | 只看该作者

一样所以我现在不想看US
因为我只喜欢SV！
不想接受US的BJ！

Rank: 2

UID: 568760
帖子: 59
主题: 0
精华: 0
积分: 178
零花钱: 21 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

148^#

madgu发表于 2012-5-10 15:48 | 只看该作者

两个版本都看过了显然美版的好看很多嘛

Rank: 2

UID: 561307
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 56
零花钱: 1 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

147^#

ooxx0715发表于 2012-4-21 12:43 | 只看该作者

本帖最后由 ooxx0715 于 2012-4-21 12:45 编辑

不能理解有人會因為british accent接受不能而不看UK版,一直覺得很sexy的說

很久以前看過US版,但實在看不下去
昨天因網上的評論而去看UK版,看完實在是欲罷不能,一口氣把它看完
UK版節奏緊湊,沒有多餘、無意義的SEX
一開始看的時候,覺得沒有華麗的拍攝、迷人的演員很可惜
但看下去,卻漸漸被人物,故事劇情和它的對白所吸引,甚至有些細節在腦海中不斷回放

仔細看就會發現,SV兩人一直就是相愛,只是他們缺乏勇氣,沒有踏出那一步
而SN他們從一開始就注定不會在一起,這個結局也許有人認為太romance
但我當V有勇氣和S並肩前進的時候,這個ED卻是必然會發生的

12 3 4 5 6 7 下一页

三国群英传私服