PM10-AM12

Garth Brooks_The Dance(在这引用豆瓣上网友翻译的歌词)

Looking back on the memory of
The dance we shared 'neath the stars above
For a moment all the world was right
How could I have known that you'd ever say goodbye?
我们曾在熠熠星光下起舞
我的世界一度因为你而完整
而我何尝料到有朝一日你将离我而去？
　　
A nd now I'm glad I didn't know
The way it all would end, the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could' ve missed the pain, but I'd have had to miss the dance
而现在我庆幸自己不知道这一切缘何而终，何去何从
我们本可以听天由命，任凭彼此人生交错，如此一生
我本可以避开一切苦痛，却始终不忍错过，与君共舞
　　
Holding you, I held everything
For a moment, wasn't I a king?
But if I'd only known how the king would fall
Hey, who's to say? You know I might have changed it all
拥抱着你，我彷如拥有了全世界。
你的爱叫我一度成为了王，不是么？
可要是我当初知道这王会有那样颓丧的命运，
我怎么会说出“你知道，我能改变这一切”这样自负的话
　　
A nd now I'm glad I didn't know
The way it all would end, the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could' ve missed the pain, but I'd have had to miss the dance
而现在我庆幸自己不知道这一切缘何而终，何去何从
我们本可以听天由命，任凭彼此人生交错，如此一生
我本可以避开一切苦痛，却始终不忍错过，与君共舞
　　
Yes, my life is better left to chance
I could' ve missed the pain, but I'd have had to miss the dance
是的，听天由命的人生多好
我本可以避开一切苦痛，却始终不忍错过，与君共舞

仅以此曲，悼念Tom和Shane,Tom一路走好..