关于英版的QAF

lovegale6374

在知道QAF有两个版本，并看过美版后，我就开始搜索英版了，可惜的是没能看完，首先是听惯了美音，听不惯英音；然后就是演员的表演方式了，不论是否有先入为主的缘故，但是，唯一肯定的是如果我是先看了英版的话，我不会如此迷恋这部剧了，可能都不会看完吧。英版里的BRIAN,请允许我这样称呼，因为，没能够记得住应该叫做什么，好像是V开头的名字吧，总之，他一开始的出场就没有很吸引我，缺少了作为王者的贵气，如果说有什么特别强烈的话，该是那种掠夺的兽性吧，但是太过强烈了，我更喜欢GALE诠释的高贵的，傲慢的，目中无人的，仅仅是一个眼神就能掳获人心的BRIAN，被俘获的人完全是心甘情愿的而不是被胁迫的，这才是无敌的王者，所有gay的向往的魅力无限的beautiful man.另外，英版的JUSTIN也不是我所喜欢的，或许英版所演绎的完全是另外一种感觉吧，但是，英版的JUSTIN太过掠夺的语气，表情中，眼神里缺少能够传达给我的真实情感，有点做作的感觉，不知道英版想要表达的是什么，也许是我眼拙吧，但是却是不是很喜欢。而从整体的制作上来看，英版也是没有美版的精良，由此可见，美版是下了重金的，一些镜头的处理上很有感觉，很好的配合了剧情的发展。说了许多，都是最终让我更加钟情于美版，但是，不可否认的一点是，英版作为这部剧的开山之祖，有它不可磨灭的意义，美版有很多桥段及场景以及音乐都借鉴了英版，由此，不妨说，英版是抛砖引玉了吧，如果没有英版，也许我们到今天也不能看到我们眼中的QAF，所以，还是要感谢英版的QAF。