小怪兽1111

{:3_146:}要是楼主中文不好呢  ~\(≧▽≦)/~啦啦啦

我写了大于3000 可以有奖励不  楼主{:3_155:}
guysay 发表于 2010-5-4 19:04

是红果果的索要吗？{:3_153:}

guysay

{:3_147:}你压榨我  人家生病写那么多 居然还加要求。。。。等我后天考试完再看一遍  改改文再说


{:3_145:}真有奖励么

对了 电影中提到的那个小说  不会搜  没看到故事梗概 不知道有啥关连  只有电影里面的几句话

小P

有照片更好 {:3_267:}

guysay

{:3_146:}要是楼主中文不好呢  ~\(≧▽≦)/~啦啦啦

我写了大于3000 可以有奖励不  楼主{:3_155:}

圆咕噜

俺是来爆尿的{:3_229:}

向兰州筒子学习{:3_245:}

小怪兽1111

{:3_213:}不错哟
O 我居然还发过这种回复
现在才意识到严谨和责任，对一个人的的成功是多么的重要，还有沟通

guysay

对自己喜欢的东西抱着极大的热情  可以得到大家的认可和喜欢  也是值得的那
对于其他事俺不知道  不过就看这片子  你是付出了很多了  感谢一下吧 真的很赞的片子

搜索的时候搜到这个http://221.204.254.28/resource/B ... 5/0137_ts004005.htm

给我也影评带来一些灵感 原著跟电影确实差别蛮大的  看原著故事梗概 看到最后我都没一种忽然开朗的感觉
而电影 即使看到最后主角死的时候 我心里紧了一下 确实欣喜大过悲伤  可以看透一些死去 还是好的

嗯  喜欢这电影里面的慢镜头 还有 那些无声的画面 很让人去想一些


至于字幕。。。群里的那两个截图 你看到没  嘿嘿 我好奇一下

peggy

P爸爸 你要比翻译老师还严谨
有点体会到每次老师逼着交译后感
强迫分析每个词的选用理由时的心情了
都是为了把一件事尽力的做好不留遗憾

我们偷懒只读一遍就动笔 结果总是能被一眼看出来
老师总能很准确的知道交上来的作业是读了第几遍之后才下笔的
而好的字幕面对的不仅是一个人 压力更是大的多的多
作为什么都没付出的小村民 还是挺羞愧的
但我用一直支持村子的 ^_^ 谢谢P爸爸以及所有QAF工作人员的付出 mua