- UID
- 63031
- 帖子
- 3264
- 主题
- 12
- 精华
- 0
- 积分
- 15253
- 零花钱
- 907 元
- 阅读权限
- 160
- 在线时间
- 1677 小时
|
LZ大人翻译得很棒,秋天的景色很美,一地的落叶和异常透彻的而天空,也是我最喜欢的季节。这个秋天虽然很不平静,但BJ的感情没受到影响反而更好了,而且能不再分割两地也是好事,相信有一天他们会一起杀回NY。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 79106
- 帖子
- 118
- 主题
- 8
- 精华
- 1
- 积分
- 2290
- 零花钱
- 690 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 325 小时
|
秋天的美,在于有人懂得去欣赏,不会欣赏的人,只会觉得秋天代表忧郁与毫无生机
只有会欣赏它美的人,才会知道,秋天代表着收获,代表着劳动的成果 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 78685
- 帖子
- 108
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 515
- 零花钱
- 56 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 255 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 75874
- 帖子
- 262
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 520
- 零花钱
- 248 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 76 小时
|
这篇文真的很秋天啊~~
虽然有淡淡的失意,不过正好从另个侧面看出BJ的感情啊~~:s14 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74886
- 帖子
- 365
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 1598
- 零花钱
- 154 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 148 小时
|
是啊,金融风暴对美国人影响最大吧
B大是不需要担心了,这么有钱的说~ |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 67249
- 帖子
- 1254
- 主题
- 26
- 精华
- 0
- 积分
- 7682
- 零花钱
- 2598 元
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 梦开始的地方~~
- 在线时间
- 253 小时
|
虽然我是在12月的第一天看这篇文,但是我真的感觉到了秋天的气息,虽然是在寒冷的早上5点:s17 |
|
因为有了QAF,有了Brian和Justin,
因为有了QAF,有了Gale和Randy,
才让我的生活有了colorful和power。
|
|
|
|
|
- UID
- 55377
- 帖子
- 10852
- 主题
- 235
- 精华
- 4
- 积分
- 40780
- 零花钱
- 666 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
- 在线时间
- 572 小时
|
xie的授权在置顶贴
文章重复翻译其实也没什么
重在译者自身从中获得的感受
我已经pm把xie的授权发送给译者了
授权最好还是放在一楼 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 57630
- 帖子
- 153
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 2491
- 零花钱
- 452 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 94 小时
|
回复 33# 的帖子
很抱歉
我以爲文庫裏面的授權是共享的
我不知道授權還要轉讓才可以
多謝短信轉讓授權 允許我翻譯這篇文章
我已經在首樓加上批准使用授權的文字
再有做得不當的地方 請繼續指教
如果本文再引致其他麻煩的
請版主乾脆删除吧 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 73296
- 帖子
- 7446
- 主题
- 110
- 精华
- 2
- 积分
- 13236
- 零花钱
- 4365 元
- 阅读权限
- 160
- 来自
- QAF小E的窝
- 在线时间
- 1110 小时
|
哈哈,难怪这文那么熟捏。。
原来是JJ翻过的文。。。
又回顾了这篇,真的很应景哇。。
现在看来,更是感同身受鸟。。。
XIE的文果然很多哇,偶虽然不大认识作者,也记不大住他们的名字~
不过XIE是偶记得最牢的一个,因为他的文最近真的很多哇。。
L.Z加油哇,翻译地不错哦。。。:s52 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 77667
- 帖子
- 124
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 291
- 零花钱
- 64 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 60 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 87049
- 帖子
- 33
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 66
- 零花钱
- 28 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 39 小时
|
所以這是時事文囉?
秋天阿
那時候還沒現在這麼慘烈 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 98470
- 帖子
- 266
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 532
- 零花钱
- 264 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 129 小时
|
只要BJ在一起,任何危機都能攜手渡過的~~~:s15 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 96514
- 帖子
- 173
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 356
- 零花钱
- 172 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 138 小时
|
满喜欢这个作者的文章的,很温馨的感觉唉,谢谢LZ的翻译,很好看啊 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 91765
- 帖子
- 519
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 4416
- 零花钱
- 383 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 468 小时
|
文章蛮有新意,很与时俱进(好好的一个词现在用着总有恶搞的味道,都是政治累人累物)
唯一有点不明白的是Artist 也会被解雇吗? 他们不是应该用作品换银子吗? 不了解,总不会是被“画家协会“解雇了吧。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 108191
- 帖子
- 278
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2004
- 零花钱
- 2142 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 208 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 57630
- 帖子
- 153
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 2491
- 零花钱
- 452 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 94 小时
|
41# julie_hsu
我猜可能是畫廊的常駐畫家或怎樣?還是說Justin跟經紀人解約了?我也不太清楚他們是怎樣運作 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 87176
- 帖子
- 542
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 4326
- 零花钱
- 29 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 491 小时
|
又到一年秋天时才看到这文~~
秋天的美,在于有人懂得去欣赏,不会欣赏的人,只会觉得秋天代表忧郁与毫无生机
只有会欣赏它美的人,才会知道,秋天代表着收获,代表着劳动的成果
强烈同意{:3_245:}秋天的一切都富有干净的纯粹,它的内涵更是要细细品位的
整篇文浓妆淡抹,感觉很舒服很秋天 |
|
Time Goes By 。
|
|
|
|
|
- UID
- 110307
- 帖子
- 420
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 848
- 零花钱
- 63 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 179 小时
|
hehe,看来经济危机带来的,不一定是坏事啊!
很温馨~ |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 99034
- 帖子
- 79
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 413
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 308 小时
|
so sweet...
非常喜欢这篇,写得很流畅又很温暖。JUSTIN能在冬天之前回到BRIAN身边,正好可以抵御寒冬,过一个温暖浪漫的圣诞节啊……
经济危机总会过去的。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 111565
- 帖子
- 13
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 26
- 零花钱
- 12 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 63 小时
|
最喜欢这样平淡的happy ending的文了,也喜欢这样柔软的Brian! |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 108315
- 帖子
- 128
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 2271
- 零花钱
- 709 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 309 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 18624
- 帖子
- 413
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1050
- 零花钱
- 20 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 146 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 125872
- 帖子
- 22
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 44
- 零花钱
- 22 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 9 小时
|
|
|
|
|
|
|