[讨论] 反僕為主下剋上：The Servant（仆人）

hakuai

仆人 The Servant
编剧: 哈罗德 品特 (Harold Pinter) / Robin Maugham (I)
导演: Joseph Losey
主演: Dirk Bogarde / James Fox / Sarah Miles
制片国家/地区: UK
上映日期: 1964-03-16 >更多
语言: English
又名: 连环套，风流公子花弄蝶（台）
imdb链接: tt0057490


反僕為主下剋上：《The Servant（男僕）》(1963)
富家公子Tony（James Fox 飾）雇用經驗豐富的男僕Hugo Barrett（Dirk Bogarde 飾）來打理日常起居。起初Barrett看來是一個謙卑能幹、燒得一手好菜的完美之選，但漸漸的主人就發現僕人絕非善類。更要命的是，主人受欺辱后將男僕趕走，卻發現自己已離不開他，所以當Barrett做出一幅悔過的樣子請求再給一個機會時，Tony立刻重新讓他住進了自己家裏。此後局面就愈發……


根據James Fox的履歷挖出的這本名片，原來他第一個主演作就那樣的……！！本片攝影優雅，演員出彩，腳本由諾貝爾獎得主Harold Pinter改寫，借主僕關係調轉寓意階級鬥爭——嬌生慣養、腐朽透頂的上流人士在有勇有謀有決心的“下等人”進攻之下不堪一擊。最重要的是（喂）表象無疑是一場扭曲的虐戀阿！！看兩個很有英國味道的紳士演繹王道的黑髮X金髮，是多麽歡樂的事啊。當然，以當時尺度不可能挑明了上，所以凡事均靠旁敲側擊暗渡陳倉，眼明人一看就知——那不就是同居嘛……

男僕Barrett是一個控制欲極強的人，對女友是召之即來揮之即去，對軟弱無能的主人則是步步套牢，極盡玩弄之能事。主人Tony原本就是沒有主見、生活圈子又很小的人，對男僕從依賴到依戀討好，明明怕他也總賴在家裏沉湎于兩人世界，其實在Barrett給他藥酒之前他就已經“上癮”了。兩人“和好”初期仿佛小別勝新婚，隨著Barrett的日漸傲慢粗暴，Tony起初還試圖表明主人的立場，無奈這傢伙實在受得不能再受毫無反攻的可能性，所以就開始懷著不無甜蜜的感情事事退讓直至精神崩潰，最終更遭到一個受能遇到的最大侮辱——那就是露出一臉“上我呀”的表情時卻眼睜睜看着攻君無視其存在地擦身而過，淫笑着去了女人的房間……麻痹英國人好厲害，這才1963年耶！

本片特色之一是善用鏡頭中人物物理上的地位高低隱喻控制與被控制的關係。開篇是男僕上門應聘，正逢主人睡着了，第一次見面的情景就揭示了有城府的“獵手”與毫無防備的“獵物”的關係（不，我想說的是James Fox從開始受到結束……）：

剛開始男僕是西服筆挺，既當管家又當傭人，冬天還會體貼地幫主人準備暖腳水。除了同主人的未婚妻關係僵硬外，其他方面無可挑剔：


主人以爲自己可以享受安逸生活了，其實男僕獨處時立刻判若兩人。


他還謊稱自己女友是“妹妹”讓她搬進來做女傭


男仆在主人离开家的时候却和“妹妹”肆无忌惮的享受“主人级”待遇


仆人指使她勾引主人墮落。Tony意志薄弱，背叛高貴的未婚妻而投入了肉慾的懷抱。廚房“邂逅”，用水龍頭越來越急促的滴水聲表示Tony的心跳，很巧妙。



終于，他們偷用主人房間尋歡作樂時被撞見。男僕全裸走到門口面對嚴重shock中的主人，用影子表現。我好愛以前那種拐彎抹角的攝像手法呀！


Barrett終于露出了淫蕩無恥的真面目，Tony轟走了這對狗男女。當他們哼着婚禮進行曲打包走人時，Tony一邊喝悶酒一邊聼最愛的唱片。我就，又不得不對編導的“拐彎抹角”表示敬佩——放的歌是Pinter作詞、Cleo Laine唱的"All Gone"，關鍵段落如下：How can I bear the ghost of you here / Can't love without you / must love without you / Now while I love you alone. 如果說此刻觀衆可能還對這影射哪個人有疑問，那麽儅看到回來的是誰，疑問就可以打消了……


男僕走后，主人家亂如狗窩。出了那麽大的丑后Tony也沒了同未婚妻交往的勇氣。之前男僕唯一外宿的那晚，影片已向我們展示過Tony並不是樂於獨享夜生活的人，在酒吧百無聊賴地逛了一圈就回家了——此段影像風格異常灑脫，如果說通篇攝像都更像經典老電影的話，那麽這一段才着實有它所屬的新浪潮的氣息：（小哈加：请注意截图，特别注意的是主人在寂寞的时候跑到男仆之前睡的房间，伏在床上独自哭泣，我们不得不注意到墙上贴了许多健美的男人照片，这里应该是暗示了男仆的同志向）


兩人在酒吧重逢，Barrett動情地請求原諒，說自己被女友騙了，聲淚俱下地懷念同主人在一起時的幸福日子等等。於是他又回到主人家。


開始，兩人間充滿老夫老妻般的鬥嘴，Barrett固然包辦家務，但已經衣著隨便不修邊幅，儼然是伴侶而非僕人的樣子。



某次，Tony爲了地毯上的茶漬而對懶惰的僕人大發雷霆，這倆個傢伙就穿着睡衣從樓上拉拉扯扯閙到樓下……
（小哈加：tony去仆人房掀开偷懒的仆人的被子，这张里面能看到仆人的房间和之前被赶走的时候截然不同了，连床都高档到主人级别了~~）



注意，此階段常見Tony佔據較高的方位，喻指其主人的地位，但Barrett已氣勢淩人，即便讓步也是“老子不和小朋友計較”那種讓步：



玩幼稚的扔球遊戲，你們是小學生戀愛嗎……又是Tony佔優越的地理位置：
但一閙開來就輪到他求饒，拉住發脾氣的男僕說“沒有你，我就不知道該怎麽了”（？！）男僕便少見地不無溫柔地（？！）命令：“那就給我去倒杯白蘭地來”……麻痹調情啊！請注意，到了這裡，鏡頭中兩人的高低方位也開始調轉：




更厲害的借遊戲調情的橋段是——捉迷藏。同樣的，主人躲在樓上（的浴帘后，這算是向希區柯克致敬嗎），瑟瑟發抖地等待僕人從樓下爬上來。潛臺詞：下·剋·上！Barrett說的還是“小貓小貓我來啦~”這樣裏令人狂起雞皮疙瘩的臺詞。恐怖和興奮融為一體，老派心理劇的刺激“性”在這裡表現得淋漓盡致。



終于發展到肆無忌憚的地步



James Fox受起來真是撩人……



他這個角色的境遇其實和後來"Performance"中那個相似，都是被灌了迷幻類藥物后陷入不可自拔的境地（不過63年有LSD嗎？）這就是樓下提到的像被OOXX過的表情！



本片的導演Joseph Losey美國出身，因麥卡錫***迫害而到英國拍片，這部《男僕》是他同劇作家Harold Pinter三次成功合作的開端，Dirk Bogarde也從這部開始擔當了幾年他的禦用男主角。沒想到啊沒想到，之前看的挫片"Modesty Blaise"(1966)也出自Losey之手。那部裏Dirk Bogarde是個舉手投足很娘的同性戀惡役。

事實上Bogarde爵士在生活中與其經紀人維持了一段長達50年的同志情，據説經紀人正式離婚后兩人搬到普儸旺斯鄉間過着美好的同居生活，後來經紀人患重病，Dirk Bogarde一直守在他身邊照料直到死別，很感人的說。不過由於五、六十年代Bogarde的大衆偶像地位以及當時英國法律禁止同性戀的緣故，他很長時間沒有出柜（和理查·張伯倫的情況差不多），但在接拍同性愛相關電影方面卻並不顧慮（而且特別容易入戯嗎……）。我覺得以前辛辛苦苦旁敲側擊的電影，比如今有意買腐的作品，不論出發點還是結果都更耐玩味。顺便一说，Dirk Bogarde在1999年5月8日因心脏病死于伦敦，享年78岁。


Dirk Bogarde的作品列表：
Morte a Venezia / 魂断威尼斯1973
The Night Porter / 午夜守门人1974
Darling / 亲爱的1965
Song Without End /一曲相思未了情1960
A Tale of Two Cities / 双城记1958
Modesty Blaise / 女谍玉娇龙 / 女金刚智破钻石案1966
Penny Princess / 身无分文的公主1952
The Servant / 仆人 / 连环套1964
The Gentle Gunman1952
The Singer not the Song1961
May We Borrow Your Husband?1986
The Mind Benders1963
Hunted1952

部分内容转自：http://kuroneko2002.blogbus.com/logs/5693567.html
图片为小哈自己截的。

================================================
rayfile下载本片到这里：http://www.qafone.org/viewthread.php?tid=82790&extra=

hakuai

回楼上的，就是这位Dirk Bogarde爵士没错，他就是《魂断威尼斯》受到美少年诱惑的闷骚大叔
这位一贯演那种腹黑闷骚攻的说~~
这部片子我也是听了小露上的a君介绍以后才留意到的