【翻译】遇见阳光（meeting sunschine)byFasolasi 作者回复给我了~ - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

Rank: 10

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

1^# 跳转到 »

cora发表于 2011-5-25 16:02 | 显示全部帖子

沙发~~

Brian那种莫名的疼痛和躁动到最后在医院见到sunshine之后冷静下来的过程，写/译得很流畅啊~那种猛然梦醒的感觉，要经过很深厚的沉淀才会感觉得真切
我一边看一边感觉这如果是一段刻骨铭心的故事的开始那该多好啊

谢谢紫默带来这么有感觉的一篇文

Rank: 10

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

2^#

cora发表于 2011-5-26 22:49 | 显示全部帖子

回复 17# 夏雪家的紫默
是啊，欧洲的文风和美国的挺不一样~~好像会更细腻，而美国的文章就会在讲故事方面很出色

Rank: 10

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

3^#

cora发表于 2011-5-28 23:34 | 显示全部帖子

回复 1# 夏雪家的紫默

她还告诉我，这个故事主要是想说，Brian忘记他曾经得到过一个人，能帮他解除生命中的痛苦，当他经历了更多之后，他不再相信，会有这样的一个人存在。

有必要这样虐么...{:3_223:}