Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 误打误撞单身男/Available Men 中文字幕 [打印本页]

作者: ziggy19 时间: 2009-3-18 03:49 标题: 误打误撞单身男/Available Men 中文字幕

本帖最后由叶上开于 2009-12-29 17:08 编辑

◎中文名　误打误撞单身男
◎英文名　Available Men
◎年　　代　2006
◎国　　家　美国
◎语　　言　英语
◎字　　幕　同志亦凡人中文站
               (听译：Dormouse 校对：ziggy19 时间轴: A.S.Wang)
◎IMDB    7.6/10 162 votes
◎类　　别　剧情/爱情
◎片　　长　15 Min
◎导　　演　David Dean Bottrell
◎主    演 Brian Gattas    ... Steve
               Jack Plotnick    ... Robert
               Richard Ruccolo  ... Rob
               Kostas Sommer  ... Stephen
               Jack Conley       ...    Bartender
               Colette Divine    ... Waitress
◎剧情介绍

      别具一格的作品。两个直男，两个同志，直男间有经纪约要签，同志间有一个blinddate。4人在同一个酒店碰面，结果阴差阳错的发生了错配。接下来的会面可谓妙趣横生——每句话在说者和听者都是两个意思，然而偏偏被误读得合情合理，而且对话还能一直继续下去。最精彩的是，直到会面结束4个人都没有发现搞错了，而他们接下来的生活反而因为mismatch而改变！让人捧腹大笑又赞叹不已的一出电影。

字幕下载

[attach]9363[/attach]

AVI无字幕QQmail下载
http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_hand ... b505d978d1650410f35 (提取码 362817f5)

论坛压制版下载地址
http://www.qafone.org/viewthread ... page%3D1&page=1

在线观看地址
http://www.qafone.org/redirect.p ... o=lastpost#lastpost

作者: dormouse 时间: 2009-3-18 19:56

哈哈，做出来了，看看～～～～

作者: 恋上红樱桃 时间: 2009-3-19 07:50

喜欢右上的那个男的{:3_155:}

作者: BubBub 时间: 2009-3-22 12:19

谢谢很有意思的片子～

作者: 踏遍青山 时间: 2009-4-7 17:51

里面有几个短剧呢？

作者: dlinw 时间: 2009-4-18 15:20

1# ziggy19

看看~谢谢~

作者: Amras 时间: 2009-5-7 14:08

看了很多次了想checkcheck自己听得有没错...

作者: chen_菲 时间: 2009-5-10 20:52

以前錯過了下載，不知道還能不能下壓縮好的！

作者: 欧阳立安 时间: 2009-5-21 19:30

喜欢这样轻松的喜剧片

作者: ad104 时间: 2009-5-26 12:01

本帖最后由 ad104 于 2009-5-26 12:10 编辑

机器里放了几年
看了几遍
看懂个大概
终于有字幕了
谢谢字幕组的高手们

有没有英文字幕啊？

作者: kenny2004 时间: 2009-5-26 22:36

very funny...just by looking at the cover boys

作者: xfox 时间: 2009-5-29 17:27

帅哥不少哇！！

作者: zhh5171314 时间: 2009-5-30 17:16

好看不，试看一下

作者: sei 时间: 2009-5-30 17:28

很可愛又有趣的片
下來看看
感謝

作者: mhm215 时间: 2009-6-24 18:07

終於有了字幕檔

作者: Elistone2008 时间: 2009-6-24 18:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: thez 时间: 2009-6-28 16:28

希望没过期～

作者: 秀儿 时间: 2009-7-9 20:30

哦……坚决支持一下啊~~看起来很有意思的样子啊~！~

作者: wonta999 时间: 2009-7-12 01:38

感覺很好看...
謝謝分享...

作者: huanmeng99 时间: 2009-7-21 07:11

看上去很有意思

作者: ombre 时间: 2009-7-24 01:39

{:3_221:}看看

作者: Shade 时间: 2009-7-25 11:21

阴差阳错的....很有意思啊....
感谢制作!!谢谢

作者: crystal74 时间: 2009-7-28 10:38

感觉好有趣啊，而且看到帅哥了！

作者: 诺拉 时间: 2009-8-6 01:42

喜欢短片，下来看看，辛苦啦

作者: FunnyBunny 时间: 2009-8-9 15:45

迷你剧万岁

作者: eliwu 时间: 2009-8-9 22:48

支持一下哦

作者: rokeya7 时间: 2009-8-20 16:56

貌似剧情不错，偶要下载

作者: supermw 时间: 2009-8-20 18:12

喜剧哦，很喜欢，谢谢斑竹的辛苦工作了~

作者: qusorig 时间: 2009-8-21 16:55

顶下。。。对直男有莫名的。。。

作者: ennisdelman 时间: 2009-8-23 19:33

感谢分享~~很喜欢~~

作者: dacheng8 时间: 2009-8-30 00:35 标题: 呵！

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zebra520 时间: 2009-8-30 01:41

剧情介绍挺有意思，下来看看，哈哈

作者: myted 时间: 2009-9-5 10:19

有意思的片子

作者: jmdly23 时间: 2009-9-27 12:11

oh men

作者: zxxzxx 时间: 2009-10-4 19:55

好像在哪里看过的……

作者: saras 时间: 2009-10-16 18:43

呵呵，只是看简介就很期待啊，我要下谢谢

作者: njneo 时间: 2009-10-29 22:16

好像很搞笑的样子.

作者: applelove 时间: 2009-10-30 00:14

先谢谢译者的工作。谢谢斑竹的努力。谢谢各位。谢谢。
下片了

作者: flower100 时间: 2009-12-1 12:19

Wanna watch it

作者: 524Nicky 时间: 2009-12-1 13:40

貌似很有意思的说
谢谢分享

作者: bi1027 时间: 2009-12-4 07:10

看多了虐的..总要看点轻松的调剂一下..谢拉～

作者: dlzzy 时间: 2009-12-4 22:53

看看~谢谢~:s31

作者: bl378342719 时间: 2009-12-9 17:19

这样都行，晕……= =

作者: 奇偶偶 时间: 2009-12-10 16:23

嗯同志喜剧片哦，不错，看看，笑笑，乐和乐和着

作者: 欧阳立安 时间: 2009-12-17 21:34

我很想看哦
很有意思的误会和矛盾

作者: 迷糊招财兔 时间: 2009-12-17 22:07

是喜剧片，而且好象很好玩啊，谢谢分享

作者: qjim 时间: 2009-12-23 01:04

thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

作者: cwy8455 时间: 2009-12-25 14:11

哈哈，做出来了，看看～～～～

作者: kanounaij 时间: 2010-2-28 01:41

太好了~終於有中字了~

但是時間軸~ 都怪怪的~

之後還會有正確的嗎~~

作者: 236601773 时间: 2019-3-3 02:17

误打误撞单身男/Available Men 中文字幕

作者: hejin729 时间: 2020-10-21 11:22

tak~~~~~~~~~~~~~~~·

作者: flnew 时间: 2020-10-21 14:38

谢谢分享

作者: 法克油喂你妈吃 时间: 2021-6-11 11:42

爱上你了

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://www.qafone.net/)