Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [纪录片] 性性别与权利亚洲首届酷儿研究大会[FLV][107M][中文字幕][CT] [打印本页]

作者: happylemon 时间: 2012-6-3 11:15 标题: 性性别与权利亚洲首届酷儿研究大会[FLV][107M][中文字幕][CT]

本帖最后由 happylemon 于 2012-6-3 15:08 编辑

片名(Title)：性、性别与权利

英文名(English Title)：Sexualities，Genders and Rights in Asia: The 1st International Conference of Asian Queer Studies

片长(Running Time)： 32 Mins. plus special features 14 Mins.

字幕（Subtitles）： Chinese、English

格式(Format)：DV
彩色/黑白(Color/B&W)：彩色，Color

年份(Year of Production)：2005

导演(Director)：艾晓明

摄影(Cinematography)：艾晓明 AI Xiaoming, 戴凡DAN Fan

剪辑(Editing)：胡杰 HU Jie 艾晓明 AI Xiaoming

制片（ Producer）：艾晓明 AI Xiaoming

“这是一个需要战斗的时刻”

——艾晓明纪录片《性、性别与权利第一集：亚洲首届酷儿研究大会》网络版

写在前面：五年前的七月初，我和我们中大英语系的同事戴凡，准备去泰国谷参加亚洲首届酷儿研究大会。我们承担的一个特殊任务是，为这次大会作一个纪录片。除了旅差费之外，我们从大会得到两千美元的资助来完成这部片子。

等我们到达曼谷后才知道，由于亚洲地区对同性恋的歧视，我们必须尊重与会者的隐私，避免暴露他们的个人信息，以免给他们带来伤害。这就是为什么整个大会的场景，有很多是从与会者背后拍摄的。

话说回来，当时可把我难坏了，不能拍人脸，那怎么个拍呢？有趣的是，我们又得到允许，可以拍摄上台发言的人，也可以在征求同意后拍摄发言人与讨论者的正面。所以轮到我发言时，我就把拍片的意图和代表们都说了，会下也有很多沟通。

感谢所有允许我们拍摄和接受我们采访的朋友，由于他们的合作，我们才得以拍到了片中的那些场景和采访。

回顾起来，那是我拿起摄像机开拍的第二年；既没什么经验，也没什么心理负担。因为我做性别研究，和片中的大会发言人如台湾中央大学性/别研究室的何春蕤教授都是好朋友，和来自北京、上海、香港的年轻朋友也有很好的交流。这些都使我们拍摄顺利——除了有一天太累所以迟到了。

回来之后，我请胡杰先生来做剪辑。胡杰听不懂英文，我给他讲了个大概，他就根据画面来剪。因为他还有自己的创作，和我合作都是突击性质；等到他走后，我发现仅仅靠画面也还连不起来。特别因为会议的主要语言是英语，如果依靠发言来连接，叙述会很拖沓。所以这部片子，我第一次采用了解说，以画外音作为主要的讲述方式。

我想，因为这次会议激荡着一种昂扬的斗志，人物形象本身就具有感染力，胡杰先生通过对画面的选择准确表达了这种感觉。而我在写解说词前，则和英语系的朋友郑岩芳、博士生陈静梅一起做了大量的翻译准备。相关资料，我做了链接附在文字稿后面。

如今重看这个小片子，让我再次回到那次聚会。感谢我们这个小小团队的朋友们，感谢片内片外的所有合作者，由衷希望观众也能感受到大会为权利而战斗的诉求和欢乐祥和的气氛。

参加"亚洲首届酷儿研究大会"期间，我对泰国第一个合法注册的同性恋组织"彩虹天"主席Viroj Tangvanich做了采访。这位朋友是华裔，曾在北京大学读中文系，因此他（她）能够中文讲述自己的故事：如何公开个人身份并在泰国为同性恋人群争取权利。详情请见视频“我的彩虹故事”

艾晓明 2010年7月3日

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: lrobbie 时间: 2012-6-3 11:26

在哪里哩，我没看见啊

作者: jeekimsteven 时间: 2012-6-3 12:15

谢谢楼主分享

作者: jeekimsteven 时间: 2012-6-3 12:16

谢谢楼主分享

作者: lovingU321 时间: 2012-6-3 12:21

木有下载链接啊？

作者: fanne 时间: 2012-6-3 12:23

这个名字把我握绕晕了

作者: fayecarey 时间: 2012-6-3 12:25

where`s link?

作者: GreenHillBoy111 时间: 2012-6-3 13:18

已经开始失误了呢，没有链接了。

作者: yongbaowa 时间: 2012-6-3 13:41

谢谢楼主提供短片都是精品。

作者: 书远1888 时间: 2012-6-3 15:00

参加"亚洲首届酷儿研究大会"期间，我对泰国第一个合法注册的同性恋组织"彩虹天"主席Viroj Tangvanich做了采访。这位朋友是华裔，曾在北京大学读中文系，因此他（她）能够中文讲述自己的故事：如何公开个人身份并在泰国为同性恋人群争取权利。详情请见视频“我的彩虹故事”

作者: 伊妹 时间: 2012-6-3 16:00

不錯喔

作者: nxszs 时间: 2012-6-3 16:11

为同性恋人群争取权利

作者: shit8808 时间: 2012-6-3 16:11

这个名字把我握绕晕了

作者: lipingfan 时间: 2012-6-3 17:37

感谢楼主的分享！多谢！

作者: 踏遍青山 时间: 2012-6-3 18:04

谢谢楼主发布此类的片子

作者: zomibe 时间: 2012-6-3 18:40

看看呀

作者: ccddeef 时间: 2012-6-3 19:37

感谢分享

作者: 1525 时间: 2012-6-3 20:03

非常感谢还是很不错的

作者: nanuyi 时间: 2012-6-3 20:10

支持发片！！

作者: adonissinoda 时间: 2012-6-3 20:10

谢谢楼主分享

作者: wwdd 时间: 2012-6-3 21:06

这是香港的还是大陆的？谢谢楼主！

作者: lrobbie 时间: 2012-6-3 21:09

看到撸，谢谢啦

作者: propofol 时间: 2012-6-3 21:28

05年的片子啊，不知道还有没有可看的地方~~

作者: ppyxj 时间: 2012-6-3 21:55

木有图片啊下来看看

作者: haar 时间: 2012-6-3 22:16

看看能看不咯

作者: mnbvcxz9 时间: 2012-6-3 22:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hyb 时间: 2012-6-3 23:43

应该很不错谢谢

作者: happygarden 时间: 2012-6-4 00:21

是纪录片吗好奇啊

作者: hothotcool 时间: 2012-6-4 05:47

yes we need a sadly world we need help

作者: lucian 时间: 2012-6-4 05:57

文明就是逐步开放的过程

作者: xxxd 时间: 2012-6-4 07:18

看看什么意思？谢谢分享！

作者: 工要在地 时间: 2012-6-4 08:30

多发言多出力！

作者: johnsongu 时间: 2012-6-4 09:10

回复 1# happylemon

waaan watch it.thanks

作者: 水木文刀 时间: 2012-6-4 09:29

看看再说了

作者: 8265502 时间: 2012-6-4 10:21

谢谢楼主分享

作者: tanss 时间: 2012-6-4 11:08

谢谢楼主分享

作者: 哈哈haha 时间: 2012-6-4 12:19

?????????????????????????????????????????????????????????????

作者: lylife 时间: 2012-6-4 12:50

这个是说什么的啊？？？

作者: 快插我菊花 时间: 2012-6-4 13:08

喜欢这句“这是一个需要战斗的时刻”

作者: lianglang 时间: 2012-6-4 13:15

Have a Little Fa

作者: lianglang 时间: 2012-6-4 13:16

Have a Little Fa

作者: 青石 时间: 2012-6-4 14:21

没截图啊，支持一下

作者: qq393229401 时间: 2012-6-4 14:45

先看一看

作者: uneisann 时间: 2012-6-4 15:26

thanks for sharing,hehe

作者: zangwillggy 时间: 2012-6-4 18:35

研讨会？？？？

作者: leolee 时间: 2012-6-4 18:52

回复 1# happylemon

thanks for sharing

作者: tigerboy1981 时间: 2012-6-4 19:23

多谢楼主共享.

作者: wzx2013 时间: 2012-6-4 19:24

谢谢分享很喜欢的电影

作者: suiwei2009 时间: 2012-6-4 20:57

是真的吗？要下来看啊

作者: dl-boy 时间: 2012-6-4 21:33

艾晓明的作品？

作者: dino1000 时间: 2012-6-4 21:49

下來看看，感謝分享~

作者: chunchunch 时间: 2012-6-4 23:13

谢谢分享~~~~~~~~

作者: ivaninbj 时间: 2012-6-4 23:52

顶啊纪录片应该有深意啊

作者: isaac 时间: 2012-6-5 00:05

这个应该支持，谢谢

作者: emum37 时间: 2012-6-5 00:38

应该不错，下来看看

作者: roll宝宝 时间: 2012-6-5 00:56

真心希望更多的人来接受和理解,给人以自由

作者: 柳正宇 时间: 2012-6-5 02:56

喜欢，下载，一定要下载。

作者: zhuangni 时间: 2012-6-5 08:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 罗技冷光 时间: 2012-6-5 08:41

支持一下不错

作者: hzp1991hzp 时间: 2012-6-5 10:08

这个片名看的我一头雾水

作者: ainiaiwo 时间: 2012-6-5 10:10

顶一个~~~~

作者: jonkon 时间: 2012-6-5 10:43

谢谢楼主分享

作者: 顾安夏 时间: 2012-6-5 12:34

- -嗯哼，感谢分享呀~~~

作者: boyplay 时间: 2012-6-5 13:10

这是什么啊下载看看

作者: woaijjlili 时间: 2012-6-5 14:48

支持啊

作者: steven1974 时间: 2012-6-5 18:29

不错，下载来看下了，好片子，顶候选我

作者: ad5941 时间: 2012-6-5 19:18

沒看過0000謝謝分享000

作者: tony2006 时间: 2012-6-5 19:51

感谢分享！！！！

作者: leio2011 时间: 2012-6-5 20:03

期待本电影的播出

作者: 458454934 时间: 2012-6-5 21:45

看看怎么样，谢谢

作者: bluebat 时间: 2012-6-5 23:51

支持下国产

作者: 蒲公英的泪 时间: 2012-6-6 00:16

谢谢楼主分享

作者: 骆驼 时间: 2012-6-6 08:55

谢楼主的分享

作者: 19710203 时间: 2012-6-6 10:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ryoma112 时间: 2012-6-6 11:41

看看都研究了些什么，哈

作者: babyduoluo 时间: 2012-6-6 12:28

支持！！！

作者: 荻野 时间: 2012-6-6 12:56

这还挺有意思的

作者: yiyi52yaya 时间: 2012-6-6 14:51

什么纪录片啊

作者: shanehel 时间: 2012-6-6 18:33

回复 1# happylemon

没听到之类的消息啊

作者: yoyo59 时间: 2012-6-6 21:06

谢谢分享~~

作者: Bonnie01 时间: 2012-6-6 21:12

没图片吗

作者: lanqing8988 时间: 2012-6-6 22:11

悲哀的我们。。。。。。。

作者: leaf2001 时间: 2012-6-7 08:39

支持，谢谢楼主分享

作者: chaochao2009200 时间: 2012-6-7 13:52

感谢提供

作者: danny1233 时间: 2012-6-7 14:40

想看哇哇哇

作者: dvmovie 时间: 2012-6-7 15:23

Thak yousosmuchfo this

作者: daycoo 时间: 2012-6-7 15:56

谢谢楼主分享

作者: Max 时间: 2012-6-7 21:14

怎么一张截图也没？

作者: xiaoan2003 时间: 2012-6-7 21:15

很希望看看谢谢

作者: 一个月忘了你 时间: 2012-6-7 22:18

抱着试试下载的态度来回复

作者: 精灵11 时间: 2012-6-7 23:17

好看么

作者: fiancet123 时间: 2012-6-8 00:11

看看葫蘆裡賣什麼膏藥~~~
謝謝

作者: nicholas1394 时间: 2012-6-8 02:26

谢谢楼主分享

作者: zyl870628 时间: 2012-6-8 19:20

谢谢楼主分享

作者: marxsima 时间: 2012-6-8 20:58

下一个看看

作者: thyoyo19851031 时间: 2012-6-8 21:20

谢谢分享~

作者: wuyunzhou 时间: 2012-6-9 00:51

还是下来看看再说

作者: slooota 时间: 2012-6-9 10:59

支持支持，为同志权益努力

作者: XXOOPP 时间: 2012-6-9 13:01

谢谢分享

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://www.qafone.cc/)